Es mostren 41354 resultats

pas1


<title type="display">pas</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: pás
    [pl.: passos] masculí
  1. [moviment] step.
  2. [forma de moure’s] step, walk, gait, bearing.
  3. fer un pas to make a step.
  4. fer el primer pas figuradament to take the first step.
  5. fer un gran pas to make a great step forward.
  6. fer un pas endarrere to take a step backwards.
  7. fer un pas fals to make a (mistake \ blunder \ faux pas).
  8. a pas de (bou \ tortuga \ puça) at a snail’s pace.
  9. pas!, pas! make way!, stand aside!
  10. a passos comptats slowly and measuredly.
  11. de pas locució adverbial in passing.
  12. (ídem) locució adjectiva of passage.
  13. ocell de pas bird of passage.
  14. pas a pas step by step, little by little.
  15. seguir els passos d’algú to follow in someone’s footsteps.
  16. figuradament step, measure.
  17. vaig fer passos per informar-me’n I took steps to find out about it.
  18. [dansa] step.
  19. pas a dos pas de deux.
  20. ciències militars step, march.
  21. pas zebra zebra crossing.
  22. pas de vianants pedestrian crossing.
  23. pas d’oca goose-step.
  24. pas d’armes passage of arms.
  25. marcar el pas to mark time.
  26. a pas doble at the double.
  27. geografia pass, passage.
  28. gorge.
  29. way through.
  30. prohibit el pas no thoroughfare.
  31. servitud de pas right-of-way.
  32. pas a nivell level crossing.
  33. pas subterrani underpass, subway.
  34. el pas del temps the (passage \ passing) of time.
  35. [acció] passage, passing.
  36. crossing.
  37. migration.
  38. el pas de la Mar Roja pels israelites the Israelites’ crossing of the Red Sea.
  39. el pas del dia a la nit the turning of day into night.
  40. episode, incident, event.
  41. cristianisme [float representing part of the Passion of Christ carried in procession during the Holy Week].
  42. [d’hèlice] pitch.
  43. [de porta] threshold, doorstep.
  44. a pas de curs at a run.
  45. (apressar \ forçar \ cuitar) el pas to hasten one’s steps.
  46. tornar algú sobre els seus passos to retrace one’s steps.
  47. fer pas to make way.
  48. anar a bon pas to go at a good pace.
  49. obrir-se pas to (force \ open) a passage, get through.
  50. sortir al pas to (meet \ stop) on the way, waylay.
  51. sortir d’un mal pas to get out of a difficulty.



    52. Vegeu també:
    pas2

pas1

pl passos masculí moviment step forma de moure’s step , walk , gait , bearing fer un pas to make a step fer el primer pas figuradament to take the first step fer un gran pas to make a great step forward fer un pas endarrere to take a step backwards fer un pas fals to make a mistake \ blunder \ faux pas a pas de bou \ tortuga \ puça at a snail’s pace pas, pas make way , stand aside a passos comptats slowly and measuredly de pas locució adverbial in passing ídem locució adjectiva of passage ocell de pas bird of passage pas a pas step by step , little by little seguir els…
 
Diccionari Català Anglès

pas2

pas2

adverbi not at all , by no means no podem pas signar això we can by no means sign this això no té pas la importància d’allò this is nowhere near as important as that no facis pas allò don’t you dare do that Vegeu també pas 1
 
Diccionari Català Anglès

pasdoble

pasdoble

masculí paso doble
 
Diccionari Català Anglès

pasqua


<title type="display">pasqua</title>

    femení
  1. Jewish Passover.
  2. cristianisme Easter.
  3. primera Pasqua, pasqua Florida Easter.
  4. segona Pasqua, Pasqua Granada Pentecost, Whitsuntide, Whitsun.
  5. més alegre que unes pasqües locució adjectiva as happy as a sandboy.
  6. fer Pasqua abans de Rams to count one’s chickens before they hatch.

pasqua

femení Jewish Passover cristianisme Easter primera Pasqua, pasqua Florida Easter segona Pasqua, Pasqua Granada Pentecost , Whitsuntide , Whitsun més alegre que unes pasqües locució adjectiva as happy as a sandboy fer Pasqua abans de Rams to count one’s chickens before they hatch
 
Diccionari Català Anglès

pasqual

pasqual

adjectiu paschal
 
Diccionari Català Anglès

pasquer

pasquer

masculí antic pasture
 
Diccionari Català Anglès

pasqüetes

pasqüetes

femení plural Low Sunday pl
 
Diccionari Català Anglès

pasquí

pasquí

masculí pasquinade , lampoon political placard \ poster
 
Diccionari Català Anglès

pasquinada

pasquinada

femení pasquinade , political satire
 
Diccionari Català Anglès

passa


<title type="display">passa</title>

Pronúncia: pásə
    femení
  1. [pas] step, pace, stride.
  2. [d’ocells] passage.
  3. [epidèmia] epidemic.
  4. passa de locució preposicional just over.
  5. va perdre passa de deu mil pessetes he lost just over ten thousand pesetas.
  6. a quatre passes locució adverbial near, close.

passa

femení pas step , pace , stride d’ocells passage epidèmia epidemic passa de locució preposicional just over va perdre passa de deu mil pessetes he lost just over ten thousand pesetas a quatre passes locució adverbial near , close