Es mostren 41354 resultats

poblador
-a

poblador
-a

masculí i femení settler , inhabitant colonist , settler , founder
 
Diccionari Català Anglès

poblament

poblament

masculí peopling , populating
 
Diccionari Català Anglès

poblar


<title type="display">poblar</title>

Pronúncia: pubblá
    verb transitiu
  1. [de gent] to people, populate.
  2. [d’animals] to populate.
  3. [de plantes] to plant.
  4. [de peixos] to stock.
  5. to inhabit.
  6. to colonize.
  7. to found, settle.
  8. poblar de peix un estany to stock a pond with fish.
  9. els salvatges que poblen aquella regió the savages who inhabit that region.

poblar

verb transitiu de gent to people , populate d’animals to populate de plantes to plant de peixos to stock to inhabit to colonize to found , settle poblar de peix un estany to stock a pond with fish els salvatges que poblen aquella regió the savages who inhabit that region
 
Diccionari Català Anglès

poblat

poblat

masculí village town inhabited place straggling village
 
Diccionari Català Anglès

poble


<title type="display">poble</title>

Pronúncia: pɔ́bblə
    masculí
  1. [conjunt d’habitants] people, nation.
  2. el poble català the Catalan people.
  3. [població petita] small town, village, country town.
  4. people, common people, masses.
  5. lower orders.
  6. poble de mala mort dump, hole, hick town US.

poble

masculí conjunt d’habitants people , nation el poble català the Catalan people població petita small town , village , country town people , common people , masses lower orders poble de mala mort dump , hole , hick town US
 
Diccionari Català Anglès

pobletà
-ana

pobletà
-ana

adjectiu village , country , small town figuradament rustic , provincial masculí i femení villager , country person
 
Diccionari Català Anglès

pobrament

pobrament

adverbi poorly viu pobrament he lives poorly
 
Diccionari Català Anglès

pobre
-a


<title type="display">pobre</title>

Pronúncia: pɔ́βɾə
    adjectiu
  1. també figuradament poor.
  2. una família pobre a poor family.
  3. pobre de tu! you poor thing!
  4. pobre home [amb compassió] poor chap.
  5. (ídem) [amb menyspreu] sad little man.
  6. pobre com Job as poor as a church mouse.
  7. pobre d’esperit poor-spirited, half-wit.
  8. [roba] shabby.
  9. pobre de tu si...! you’ll be sorry if...!
  10. little, no.
    11. masculí i femení
  11. poor person.
  12. beggar, pauper.
  13. un pobre a poor man.

pobre
-a

adjectiu també figuradament poor una família pobre a poor family pobre de tu you poor thing pobre home amb compassió poor chap ídem amb menyspreu sad little man pobre com Job as poor as a church mouse pobre d’esperit poor-spirited , half-wit roba shabby pobre de tu si you’ll be sorry if little , no masculí i femení poor person beggar , pauper un pobre a poor man
 
Diccionari Català Anglès

pobrejar

pobrejar

verb intransitiu to play the poor man , put on the agony to be poor
 
Diccionari Català Anglès

pobresa


<title type="display">pobresa</title>

Pronúncia: puβɾɛ́zə
    femení
  1. [mancança de diners] poverty, indigence, need.
  2. [penúria] penury.
  3. [escassetat] poorness.
  4. scarcity.
  5. lack.
  6. pobresa d’idees lack of ideas.
  7. [de la terra] barrenness, sterility.
  8. pobresa d’esperit poor-spiritedness.
  9. benefici de pobresa dret legal aid.
  10. la pobresa no és vilesa poverty is no crime, it is no crime to be poor.

pobresa

femení mancança de diners poverty , indigence , need penúria penury escassetat poorness scarcity lack pobresa d’idees lack of ideas de la terra barrenness , sterility pobresa d’esperit poor-spiritedness benefici de pobresa dret legal aid la pobresa no és vilesa poverty is no crime , it is no crime to be poor