<title type="display">vestimenta</title>
Pronúncia: bəstiméntə
femení vestit.
Es mostren 41354 resultats
vestir
<title type="display">vestir</title>
Pronúncia: bəstí
-
verb transitiu
- [nen, nina, etc.] to dress.
- to clothe.
- [altar, estàtua, etc.] to clothe, cover, drape.
- to hang.
- to dress up, adorn, deck, embellish.
- (anar \ estar) vestit de to be (dressed \ clad) in.
- (ídem) [disfressat] to be dressed up as.
- [procurar vestits a] to clothe, pay for the clothing of.
- [sastre, modista, etc.] to dress, make clothes for.
- el vesteix un bon sastre he has his clothes made at a good tailor’s.
- to wear.
- els jugadors vesteixen una samarreta blava the players wear a blue shirt. verb intransitiu
- to dress.
- vestir bé to dress well.
- vestir amb elegància to dress smartly.
- [vestit, peça de vestir] to look well, be right.
- to be (formal \ dressy).
- el vellut vesteix molt velvet is very formal.
- el vestit negre vesteix més que el blau the black dress is more (formal \ dressy) than the blue one. verb pronominal
- to dress oneself, get dressed, put on one’s clothes.
- vestir-se de blau to wear blue, dress in blue.
- els arbres es vesteixen de verd the trees are turning green.
vestir
verb transitiu nen, nina, etc to dress to clothe altar, estàtua, etc to clothe , cover , drape to hang to dress up , adorn , deck , embellish anar \ estar vestit de to be dressed \ clad in ídem disfressat to be dressed up as procurar vestits a to clothe , pay for the clothing of sastre, modista, etc to dress , make clothes for el vesteix un bon sastre he has his clothes made at a good tailor’s to wear els jugadors vesteixen una samarreta blava the players wear a blue shirt verb intransitiu to dress vestir bé to dress well vestir amb elegància to dress smartly vestit…
vestit
<title type="display">vestit</title>
Pronúncia: bəstít
-
masculí
- [en general] dress, costume, clothing.
- història del vestit history of costume.
- un vestit a dress.
- frock.
- suit.
- un vestit jaqueta a suit.
- un vestit d’home a suit.
vestit
masculí en general dress , costume , clothing història del vestit history of costume un vestit a dress frock suit un vestit jaqueta a suit un vestit d’home a suit
vestuari
vestuari
Pronúncia: bəstuáɾi
-
masculí
- clothes pl, wardrobe.
- teatre costumes pl, wardrobe.
- teatre [lloc] dressing room.
- [d’edifici públic] cloakroom.
- [d’un pavelló d’esports] changing room.
vestuari
masculí clothes pl , wardrobe teatre costumes pl , wardrobe teatre lloc dressing room d’edifici públic cloakroom d’un pavelló d’esports changing room
veta
<title type="display">veta</title>
Pronúncia: bɛ́tə
-
femení
- ribbon.
- [en una pedra, etc.] streak.
- mineria vein, seam.
- botiga de vetes i fils haberdashery vetesifils.
- seguir la veta a algú figuradament to let someone have his own way.
- tirar de veta figuradament to spend without restraint. femení plural
- alimentació, indústries alimentàries noodles.
veta
femení ribbon en una pedra, etc streak mineria vein , seam botiga de vetes i fils haberdashery vetesifils seguir la veta a algú figuradament to let someone have his own way tirar de veta figuradament to spend without restraint femení plural alimentació, indústries alimentàries noodles
veterà
-ana
<title type="display">veterà</title>
Pronúncia: bətəɾá
-
adjectiu i masculí i femení
- veteran.
- figuradament old (hand \ stager).
veterà
-ana
adjectiu i masculí i femení veteran figuradament old hand \ stager
veterinari
-ària
<title type="display">veterinari</title>
Pronúncia: bətəɾináɾi
-
adjectiu
- veterinary. masculí i femení
- veterinary surgeon.
- col·loquial vet, veterinarian US. femení
- veterinary science.
veterinari
-ària
adjectiu veterinary masculí i femení veterinary surgeon colloquial vet , veterinarian US femení veterinary science
vetesifils
<title type="display">vetesifils</title>
Pronúncia: bɛ̀təzifíls
-
masculí
- haberdashery, notions pl US. masculí i femení
- haberdasher.
vetesifils
masculí haberdashery , notions pl US masculí i femení haberdasher
vetlla
<title type="display">vetlla</title>
Pronúncia: bɛ́ʎʎə
-
femení
- [vespre] evening.
- [despertar] night work.
- [guàrdia] vigil, watch.
- fer la vetlla to stay awake.
- [vigília] eve (of a religious festivity).
vetlla
femení vespre evening despertar night work guàrdia vigil , watch fer la vetlla to stay awake vigília eve of a religious festivity