Es mostren 41354 resultats

desclavar

desclavar

verb transitiu to pull out the nails from , unnail
 
Diccionari Català Anglès

desclosa

desclosa

femení de pollet hatching , eclosion sentits diversos opening figuradament bloom , blooming , blossoming
 
Diccionari Català Anglès

descloure


<title type="display">descloure</title>

Pronúncia: dəsklɔ́wɾə
    [participi desclòs] verb transitiu
  1. [sentit general] to open (up).
  2. [pollet] to hatch.
    3. verb pronominal
  3. [poncella, etc.] to open out, bloom, blow.

descloure

participi desclòs verb transitiu sentit general to open up pollet to hatch verb pronominal poncella, etc to open out , bloom , blow
 
Diccionari Català Anglès

desclucar

desclucar

verb transitiu ulls to open
 
Diccionari Català Anglès

descobert
-a


<title type="display">descobert</title>

Pronúncia: dəskuβɛ́rt
    adjectiu
  1. [situació] open, exposed.
  2. ciències militars under fire.
  3. [cos] bare, uncovered.
  4. [cap] bare.
  5. [persona] bareheaded, hatless.
  6. [cotxe] open.
  7. [camp] open, bare, treeless.
  8. al descobert locució adverbial in the open.
  9. (ídem) exposed.
  10. (ídem) in full view.
  11. posar alguna cosa al descobert to lay something bare, expose something to view.
  12. quedar al descobert to be exposed.
  13. vendre al descobert to sell short.
  14. (ídem) col·loquial to bear the market.
  15. en descobert locució adverbial short.
  16. (ídem) [crèdit, etc.] unbacked
  17. estar en descobert to be overdrawn.
  18. (ídem) ciències militars to be under enemy’s fire.
  19. girar en descobert to overdraw.
    20. masculí
  20. comerç i mercat [en un compte corrent] deficit, shortage.
  21. [en un crèdit] overdraft.

descobert
-a

adjectiu situació open , exposed ciències militars under fire cos bare , uncovered cap bare persona bareheaded , hatless cotxe open camp open , bare , treeless al descobert locució adverbial in the open ídem exposed ídem in full view posar alguna cosa al descobert to lay something bare , expose something to view quedar al descobert to be exposed vendre al descobert to sell short ídem colloquial to bear the market en descobert locució adverbial short ídem crèdit, etc unbacked estar en descobert to be overdrawn ídem ciències militars to be under enemy’s fire girar…
 
Diccionari Català Anglès

descoberta

descoberta

femení discovery detection disclosure , revelation unveiling anar a la descoberta to explore , prospect
 
Diccionari Català Anglès

descobridor
-a

descobridor
-a

adjectiu i masculí i femení discoverer
 
Diccionari Català Anglès

descobriment

descobriment

masculí discovery detection disclosure , revelation unveiling
 
Diccionari Català Anglès

descobrir


<title type="display">descobrir</title>

Pronúncia: dəskuβɾí
    verb transitiu
  1. to discover.
  2. to find, detect, spot.
  3. to bring to light.
  4. to unearth, uncover.
  5. [petroli, etc.] to find, strike.
  6. to see, make out, glimpse.
  7. [placa, estàtua, etc.] to unveil
  8. to expose to view.
  9. to show, reveal, disclose.
  10. li vaig descobrir les meves intencions I revealed her my intentions.
    11. verb pronominal
  11. to reveal oneself, show oneself.
  12. to disclose one’s whereabouts.
  13. to take off one’s hat.
  14. to raise one’s hat (in greeting).

descobrir

verb transitiu to discover to find , detect , spot to bring to light to unearth , uncover petroli, etc to find , strike to see , make out , glimpse placa, estàtua, etc to unveil to expose to view to show , reveal , disclose li vaig descobrir les meves intencions I revealed her my intentions verb pronominal to reveal oneself , show oneself to disclose one’s whereabouts to take off one’s hat to raise one’s hat in greeting
 
Diccionari Català Anglès

descodificar

descodificar

verb transitiu to decode