Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

desenfundar

<title type="display">desenfundar</title>

Pronúncia: dəzəmfundá

verb transitiu [arma] to draw, unsheathe.

desenganxament

masculí unsticking.

desenganxar

<title type="display">desenganxar</title>

Pronúncia: dəzəŋgəɲʃá

verb transitiu

to unhook, undo, unfasten, unstick.
ferrocarrils to uncouple.
mecànica to disengage.
[cavall] to unhitch.

verb pronominal

to unhook, become undone, unfasten, unstick.
col·loquial to kick the habit.

verb transitiu to unhook , undo , unfasten , unstick ferrocarrils to uncouple mecànica to disengage cavall to unhitch verb pronominal to unhook , become undone , unfasten , unstick colloquial to kick the habit

desengany

<title type="display">desengany</title>

Pronúncia: dəzəŋgáɲ

masculí

disillusion (or disillusionment).
disappointment.
sofrir un desengany amorós to be disappointed in love, have an unhappy love affair.

desengany

masculí disillusion or disillusionment disappointment sofrir un desengany amorós to be disappointed in love , have an unhappy love affair

desenganyar

<title type="display">desenganyar</title>

Pronúncia: dəzəŋgəɲá

verb transitiu

to disillusion.
to disabuse (de about, of).
val més no desenganyar-la it is best not to disillusion her, it is best not to destroy her hopes.

verb pronominal

to become disillusioned (de about).
to see the light, come down to earth, see things as they really are.
desenganyeu-vos! don’t you believe it!, don’t go deceiving yourself!

desenganyar

verb transitiu to disillusion to disabuse de about, of val més no desenganyar-la it is best not to disillusion her , it is best not to destroy her hopes verb pronominal to become disillusioned de about to see the light , come down to earth , see things as they really are desenganyeu-vos don’t you believe it , don’t go deceiving yourself

desengatjar

<title type="display">desengatjar</title>

Pronúncia: dəzəŋgədʒá

verb transitiu

to reedem, recover, (get \ take) out of pawn.

verb pronominal

to free oneself, to get free (de from).
disengage oneself (defrom), to extricate oneself (de from).

desengatjar

verb transitiu to reedem , recover , get \ take out of pawn verb pronominal to free oneself , to get free de from disengage oneself de from , to extricate oneself de from