<title type="display">dur</title><lbl type="homograph">2</lbl>
-
[present d’indicatiu: singular 2 du u s, 3 du u; plural 1 duem, 2 dueu; imperatiu: singular 2 du u plural 2 dueu; gerundi duent; participi passat: dut]
verb transitiu
- to carry, take, transport, convey.
- em duus aquesta carta? will you take this letter for me?
- jo duia la maleta I was carrying the case.
- [roba] to wear.
- ella duia un vestit blau she wore a blue dress.
- [nom, títol] to bear.
- el llibre duu per títol the book (has \ bears) the title, the book is entitled.
- [amb objecte personal] to take (a to).
- to lead (a to).
- aquest camí ens duu a Girona this road takes us to Girona.
- el vam dur al teatre we took him to the theatre.
- dur un negoci to run a business.
- has dut el diari? have you brought the newspaper?
- du-me el martell bring me the hammer.
- dur notícies to bring news.
Vegeu també:
dur1