verb transitiu forn, aigua, etc to heat cos, cadira, menjar, habitació, etc to warm up figuradament públic, etc to warm , rouse , inflame , fire with enthusiasm verb pronominal to heat \ warm up , get hot \ warm al foc to warm oneself figuradament discussió to become heated persones to get heated \ excited , get hot up