Es mostren 41353 resultats

esclariment


<title type="display">esclariment</title>

Pronúncia: əskləɾimén
    masculí
  1. disentanglement.
  2. [de cabells] combing (out).
  3. [de llana] combing out, teasing out.
  4. [del cel] brightening, clearing (up).
  5. [de cara] brightening.
  6. [de dubtes, problemes, etc.] enlightenment, elucidation, explanation.
  7. [de misteris] clearing up.

esclariment

masculí disentanglement de cabells combing out de llana combing out , teasing out del cel brightening , clearing up de cara brightening de dubtes, problemes, etc enlightenment , elucidation , explanation de misteris clearing up
 
Diccionari Català Anglès

esclarir


<title type="display">esclarir</title>

Pronúncia: əskləɾí
    verb transitiu
  1. [cabells] to comb out.
  2. [llana] to tease out.
  3. comb out, scratch.
  4. [qüestió, dubte] to clarify, cast light on, explain.
  5. to resolve.
  6. [misteri] to solve, explain, clear up.
    7. verb pronominal
  7. [cel] to clear (up).
  8. se li esclarí la cara his face brightened.
  9. en esclarir-se el dia at daybreak, at dawn.

esclarir

verb transitiu cabells to comb out llana to tease out comb out , scratch qüestió, dubte to clarify , cast light on , explain to resolve misteri to solve , explain , clear up verb pronominal cel to clear up se li esclarí la cara his face brightened en esclarir-se el dia at daybreak , at dawn
 
Diccionari Català Anglès

esclarissar-se

esclarissar-se

verb pronominal cabells, plantes to thin , get thin teixit to get worn , fray
 
Diccionari Català Anglès

esclat


<title type="display">esclat</title>

Pronúncia: əsklát
    masculí
  1. [explosió] explosion, report.
  2. [de riure] burst.
  3. [d’un tro] clap.
  4. [de volcà] eruption.
  5. [de ràbia, revolta, etc.] flare-up
  6. [de vidres] shattering.
  7. [de rodes] blow-out.
  8. [de llum] flash.
  9. [de sol, etc.] glare, brightness.
  10. [de diamant] glitter, lustre.
  11. [de colors] brilliancy, vividness.
  12. [d’execució musical] brilliancy.
  13. ser en l’esclat de la seva bellesa to be in the full bloom of one’s beauty.

esclat

masculí explosió explosion , report de riure burst d’un tro clap de volcà eruption de ràbia, revolta, etc flare-up de vidres shattering de rodes blow-out de llum flash de sol, etc glare , brightness de diamant glitter , lustre de colors brilliancy , vividness d’execució musical brilliancy ser en l’esclat de la seva bellesa to be in the full bloom of one’s beauty
 
Diccionari Català Anglès

esclata-sang

esclata-sang

masculí botànica generic name of different mushrooms
 
Diccionari Català Anglès

esclatada

esclatada

femení bursting explosion , report de vidres shattering , shivering , flying de venes rupture
 
Diccionari Català Anglès

esclatar


<title type="display">esclatar</title>

Pronúncia: əsklətá
    verb intransitiu
  1. [caldera] to burst, explode, go off.
  2. [volcà] to erupt.
  3. [mina] to blow up.
  4. [roda] to burst, blow up.
  5. [vidre] to shatter, fly (into pieces).
  6. [tempesta] to burst.
  7. figuradament [rialles] to burst out.
  8. [incendi, guerra] to break out.
  9. [flors] to open, unfold.
  10. la sala esclatà en aplaudiments the house burst into applause.
  11. deixà esclatar la seva còlera he gave vent to his anger.
  12. esclatar de riure to burst into laughter.

esclatar

verb intransitiu caldera to burst , explode , go off volcà to erupt mina to blow up roda to burst , blow up vidre to shatter , fly into pieces tempesta to burst figuradament rialles to burst out incendi, guerra to break out flors to open , unfold la sala esclatà en aplaudiments the house burst into applause deixà esclatar la seva còlera he gave vent to his anger esclatar de riure to burst into laughter
 
Diccionari Català Anglès

esclató

esclató

masculí paddy , fit of temper esclatada bursting
 
Diccionari Català Anglès

esclau
-ava


<title type="display">esclau</title>

Pronúncia: əskláw
    masculí i femení
  1. slave.
  2. figuradament slave, drudge.
  3. ser esclau del tabac to be a slave to tobacco.
  4. vendre algú com a esclau to sell someone into slavery.

esclau
-ava

masculí i femení slave figuradament slave , drudge ser esclau del tabac to be a slave to tobacco vendre algú com a esclau to sell someone into slavery
 
Diccionari Català Anglès

esclavatge

esclavatge

masculí slavery , servitude , bondage