Es mostren 41354 resultats

figurar


<title type="display">figurar</title>

Pronúncia: fiɣuɾá
    verb transitiu
  1. to figure, shape, form, fashion.
  2. to represent.
  3. to draw, design, sketch.
  4. to pretend, feign.
    5. verb intransitiu
  5. to figure, appear.
  6. to be important.
    7. verb pronominal
  7. to suppose.
  8. to fancy, imagine.

figurar

verb transitiu to figure , shape , form , fashion to represent to draw , design , sketch to pretend , feign verb intransitiu to figure , appear to be important verb pronominal to suppose to fancy , imagine
 
Diccionari Català Anglès

figurat
-ada

figurat
-ada

adjectiu figurative , figured
 
Diccionari Català Anglès

figuratiu
-iva

figuratiu
-iva

adjectiu figurative art representational
 
Diccionari Català Anglès

figureta

figureta

femení figurine , statuette
 
Diccionari Català Anglès

figurí

figurí

masculí fashion plate model dummy teatre design for a costume
 
Diccionari Català Anglès

figurisme

figurisme

masculí figurism
 
Diccionari Català Anglès

figurista

figurista

masculí i femení figurist maker of plaster figures
 
Diccionari Català Anglès

fil


<title type="display">fil</title>

Pronúncia: fíl
    masculí
  1. confecció etc. thread, yarn.
  2. botànica etc. fibre, filament.
  3. fil de lli linen thread.
  4. fil d’empalomar twine.
  5. fil d’ordit warp.
  6. fil d’aranya spider’s thread.
  7. fil metàl·lic thin wire.
  8. fil de llautó brass wire.
  9. electricitat wire.
  10. flex.
  11. [d’un líquid] thin (line \ stream), trickle.
  12. fil d’aigua thin trickle of water.
  13. un fil de veu figuradament a thin voice.
  14. dir una cosa amb un fil de veu figuradament to say something in a barely audible voice.
  15. fil de la llengua anatomia frenum, string.
  16. fil de perles [enfilall] string of pearls.
  17. [roba] linen.
  18. un vestit de fil linen dress.
  19. figuradament [d’una conversa, discurs, etc.] thread, theme.
  20. [de la vida] course.
  21. [d’un pensament] train.
  22. agafar el fil figuradament i col·loquial to pick up the thread.
  23. aguantar-se per un fil, venir d’un fil figuradament to hang by a (thread \ hair).
  24. donar-li fil a algú figuradament to pay no attention to someone.
  25. passar a fil d’espasa to put to the (edge of the) sword.
  26. perdre el fil figuradament to lose the thread.
  27. posar fil a l’agulla figuradament to (start \ set about) an affair.
  28. seguir el fil figuradament to follow the thread
  29. sense fils, sense fil locució adjectiva [telèfon, auriculars, etc.] wireless
  30. (ídem) [targeta de crèdit] contactless.

fil

masculí confecció etc thread , yarn botànica etc fibre , filament fil de lli linen thread fil d’empalomar twine fil d’ordit warp fil d’aranya spider’s thread fil metàllic thin wire fil de llautó brass wire electricitat wire flex d’un líquid thin line \ stream , trickle fil d’aigua thin trickle of water un fil de veu figuradament a thin voice dir una cosa amb un fil de veu figuradament to say something in a barely audible voice fil de la llengua anatomia frenum , string fil de perles enfilall string of pearls roba linen un vestit de fil linen dress figuradament d’una…
 
Diccionari Català Anglès

fila


<title type="display">fila</title>

Pronúncia: fílə
    femení
  1. row, line.
  2. file.
  3. esports i teatre etc. row, tier (of seats).
  4. ciències militars rank, file.
  5. figuradament appearance, look(s).
  6. fer bona fila to look (good \ well).
  7. en fila in a row.
  8. (ídem) in a line.
  9. en fila índia in single file.
  10. posar-se en fila to line up, get into line.



    11. FALSOS AMICS!

    Vam arribar tard al cinema i vam haver de seure davant de tot, a primera fila. We arrived late at the cinema so we had to sit in the very first row.

fila

femení row , line file esports i teatre etc row , tier of seats ciències militars rank , file figuradament appearance , looks fer bona fila to look good \ well en fila in a row ídem in a line en fila índia in single file posar-se en fila to line up , get into line FALSOS AMICS Vam arribar tard al cinema i vam haver de seure davant de tot, a primera fila We arrived late at the cinema so we had to sit in the very first row
 
Diccionari Català Anglès

filaberquí

filaberquí

masculí tecnologia carpenter’s brace