Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

gramola

<title type="display">gramola</title>

Pronúncia: gɾəmɔ́lə

femení gramòfon.

gran

<title type="display">gran</title>

Pronúncia: gɾán

adjectiu

[en talla] big, large.
[en alçada] big, tall.
[distància, número, velocitat, etc.] high, great.
una gran diferència a (wide \ great) difference.
aquestes sabates em són grans these shoes are too big for me.
el carrer gran [d'un poble] the (high \ main) street.
el meu germà gran my (elder \ eldest) brother.
com és de gran? how big is it?, what size is it?
amb un gran plaer with great pleasure, very willingly.
[en sentit moral, etc.] great.
un gran home a great man.
Alexandre el Gran Alexander the Great.
és una gran senyora she's a (great \ grand) lady.
una senyora gran [en edat] an elderly lady.
fer-se gran to grow old.
(ídem) [un nen] to grow up.
ser més gran to be older (que than).
jo soc (dos anys) més gran que tu I am (two years) older than you (are).
quan seràs gran... when you are grown up..., when you are old enough...
les persones grans, la gent gran the grown-ups, the adults, the elders.
el gran món (high) society.
el gran públic the general public.
en gran locució adverbial as a whole.
(ídem) on a (large \ grand) scale, in a big way.
despendre en gran to squander, waste.
fer les coses en gran to do things in style.
ja és gran dia it is broad daylight.

masculí

grandària.
els grans the great ones.
gran d'Espanya [dignitat] grandee.
grans i petits old and young.

adjectiu en talla big , large en alçada big , tall distància, número, velocitat, etc high , great una gran diferència a wide \ great difference aquestes sabates em són grans these shoes are too big for me el carrer gran d'un poble the high \ main street el meu germà gran my elder \ eldest brother com és de gran how big is it , what size is it amb un gran plaer with great pleasure , very willingly en sentit moral, etc great un gran home a great man Alexandre el Gran Alexander the Great és una gran senyora she's a great \ grand lady una senyora gran en edat an elderly…