<title type="display">guantellet</title>
Pronúncia: gwəntəʎɛ́t
masculí gauntlet.
Es mostren 41354 resultats
guanter
-a
<title type="display">guanter</title>
Pronúncia: gwənté
-
masculí i femení
- glover. femení
- automòbil, automobilisme glove compartment.
- botànica foxglove.
guanter
-a
masculí i femení glover femení automòbil, automobilisme glove compartment botànica foxglove
guanteria
<title type="display">guanteria</title>
Pronúncia: gwəntəɾíə
-
femení
- glove shop.
- glove factory.
- glove making.
guanteria
femení glove shop glove factory glove making
guany
<title type="display">guany</title>
Pronúncia: gwáɲ
-
masculí
- gain.
- increase.
- comerç i mercat i finances profit.
- guany brut gross profit.
- guany líquid net profit.
- sovint en plural earnings.
- sovint en plural profits, winnings.
- guanys i pèrdues profit and loss.
- guanys de capital capital gains.
- obtenir guanys de to draw profit from.
guany
masculí gain increase comerç i mercat i finances profit guany brut gross profit guany líquid net profit sovint en plural earnings sovint en plural profits , winnings guanys i pèrdues profit and loss guanys de capital capital gains obtenir guanys de to draw profit from
guanyador
-a
<title type="display">guanyador</title>
Pronúncia: gwəɲəðó
-
adjectiu
- winning, victorious.
- l'equip guanyador the winning team. masculí i femení
- winner.
- finances earner.
- figuradament gainer, one who gains.
guanyador
-a
adjectiu winning , victorious l'equip guanyador the winning team masculí i femení winner finances earner figuradament gainer , one who gains
guanyar
<title type="display">guanyar</title>
Pronúncia: gwəɲá
-
verb transitiu
- to gain.
- to get, acquire, obtain.
- comerç i mercat i finances to earn.
- [interès] to draw.
- [diners] to earn, make.
- [premi, recompensa] to win.
- guanya mil dòlars al mes he (earns \ makes) one thousand dollars a month.
- guanyar-se la vida to (earn \ make) one's living.
- [batalla] to win.
- esports [matx, cursa, competició, etc.] to win.
- [punt] to score, win.
- [adversari, contrincant] to beat.
- to outstrip, surpass, leave behind.
- X va guanyar Y a la final X beat Y in the final match.
- et guanyo a córrer I am a better runner than you.
- guanyar unes oposicions to win a post by public competition.
- guanyar temps to gain time, play for time, temporize.
- guanyar terreny to gain ground.
- ciències militars [ciutat, etc.] to take, capture.
- [arribar a un lloc] to reach.
- guanyar la platja to reach the shore. verb intransitiu
- [millorar] to improve.
guanyar
verb transitiu to gain to get , acquire , obtain comerç i mercat i finances to earn interès to draw diners to earn , make premi, recompensa to win guanya mil dòlars al mes he earns \ makes one thousand dollars a month guanyar-se la vida to earn \ make one's living batalla to win esports matx, cursa, competició, etc to win punt to score , win adversari, contrincant to beat to outstrip , surpass , leave behind X va guanyar Y a la final X beat Y in the final match et guanyo a córrer I am a better runner than you guanyar unes oposicions to win a post by public…
guarà
<title type="display">guarà</title>
Pronúncia: gwəɾá
masculí stud jackass.
guarà
masculí stud jackass
guarda
<title type="display">guarda</title>
Pronúncia: gwárdə
-
femení
- [acció de guardar] guard, guarding.
- safekeeping.
- custody.
- [de la llei] observance.
- [d'un pany] ward.
- [d'una espasa, d'una daga] guard.
- tipografia flyleaf, endpaper. masculí i femení
- guard.
- keeper, custodian.
- guarda forestal gamekeeper, game warden.
- àngel de la guarda guardian angel.
guarda
femení acció de guardar guard , guarding safekeeping custody de la llei observance d'un pany ward d'una espasa, d'una daga guard tipografia flyleaf , endpaper masculí i femení guard keeper , custodian guarda forestal gamekeeper , game warden àngel de la guarda guardian angel
guarda-roba
<title type="display">guarda-roba</title>
Pronúncia: gwàrdərɔ́βə
-
masculí
- [cambra] cloakroom, checkroom US.
- [armari] wardrobe.
guarda-roba
masculí cambra cloakroom , checkroom US armari wardrobe
guarda-rodes
<title type="display">guarda-rodes</title>
Pronúncia: gwàrdərɔ́ðəs
masculí guardacantó.
guarda-rodes
masculí guardacantó