femení també figuradament anatomia tongue treure la llengua to put out one’s tongue a at ídem gos to hang its tongue out treure un pam de llengua to be puffing , panting , be dead beat fer petar la llengua to jabber , chatter ho tinc a la punta de la llengua I have it on the tip of my tongue moderar \ frenar la llengua to hold one’s tongue li vaig dir tot el que em va venir a la llengua I told him all I thought of him , I told him off ésser fluix de llengua to be loose-tongued , be a big mouth no tenir pèls a la llengua to be brutally honest , not to mince words tenir una mala…