Es mostren 41353 resultats

apartament


<title type="display">apartament</title>

Pronúncia: əpərtəmén
    masculí
  1. separation.
  2. withdrawal.
  3. seclusion, remoteness, isolation.
  4. apartment, flat.



    5. FALSOS AMICS!

    Ens ha convidat a passar una setmana al seu apartament de la platja. She’s asked us to go for a week to her holiday home at the seaside.

apartament

masculí separation withdrawal seclusion , remoteness , isolation apartment , flat FALSOS AMICS Ens ha convidat a passar una setmana al seu apartament de la platja She’s asked us to go for a week to her holiday home at the seaside
 
Diccionari Català Anglès

apartar


<title type="display">apartar</title>

Pronúncia: əpərtá
    verb transitiu
  1. to separate, take away (de from).
  2. to remove, move away, put aside.
  3. [cortines] to draw aside.
  4. to brush aside, push aside.
  5. apartar algú del bon camí to lead someone astray.
    6. verb pronominal
  6. to move aside.
  7. apartar-se per deixar passar algú to step aside, stand aside, allow someone to pass.
  8. to move apart, diverge.
  9. to move away, withdraw, retire (de from).
  10. to keep away (de from).
  11. to deviate, stray (de from).
  12. apartar-se d’un camí to turn off a road, stray from a path.
  13. apartar-se del camí fressat to go off the beaten track.
  14. ens hem apartat força del camí we’ve got rather a long way off the route.
  15. casa apartada del camí house standing back from the road.
  16. apartar-se de la qüestió to wander off the subject.

apartar

verb transitiu to separate , take away de from to remove , move away , put aside cortines to draw aside to brush aside , push aside apartar algú del bon camí to lead someone astray verb pronominal to move aside apartar-se per deixar passar algú to step aside , stand aside , allow someone to pass to move apart , diverge to move away , withdraw , retire de from to keep away de from to deviate , stray de from apartar-se d’un camí to turn off a road , stray from a path apartar-se del camí fressat to go off the beaten track ens hem apartat força del camí we’ve got rather a long…
 
Diccionari Català Anglès

apartat


<title type="display">apartat</title>

Pronúncia: əpərtát
    adjectiu
  1. separated.
  2. remote, isolated, out-of-the-way.
    3. masculí
  3. apartat de correus post office box.
  4. (ídem) box number.
  5. tipografia paragraph, section, heading.

apartat

adjectiu separated remote , isolated , out-of-the-way masculí apartat de correus post office box ídem box number tipografia paragraph , section , heading
 
Diccionari Català Anglès

apassar

apassar

verb transitiu una distància to pace off
 
Diccionari Català Anglès

apassionadament

apassionadament

adverbi passionately , intensely , fervently
 
Diccionari Català Anglès

apassionament

apassionament

masculí passion , enthusiasm vehemence , intensity great fondness per for
 
Diccionari Català Anglès

apassionant

apassionant

adjectiu exciting , thrilling
 
Diccionari Català Anglès

apassionar


<title type="display">apassionar</title>

Pronúncia: əpəsiuná
    verb transitiu
  1. to fill with passion.
  2. to stir deeply, make a strong appeal to.
  3. la música l’apassiona he adores music, he is passionately fond of music.
  4. és un llibre que apassiona it’s a book that grips you, it’s a fascinating book.
    5. verb pronominal
  5. to get excited, be roused, work oneself up.
  6. apassionar-se per [persona] to fall madly in love with.
  7. (ídem) [cosa] to get mad about, enthuse over, become passionately fond of, become enthusiastic about.

apassionar

verb transitiu to fill with passion to stir deeply , make a strong appeal to la música l’apassiona he adores music , he is passionately fond of music és un llibre que apassiona it’s a book that grips you , it’s a fascinating book verb pronominal to get excited , be roused , work oneself up apassionar-se per persona to fall madly in love with ídem cosa to get mad about , enthuse over , become passionately fond of , become enthusiastic about
 
Diccionari Català Anglès

apassionat
-ada

apassionat
-ada

adjectiu passionate impassioned , intense , emotional fervent , enthusiastic apassionat per passionately fond of , passionately attached to
 
Diccionari Català Anglès

àpat

àpat

masculí meal fer un àpat to have \ take a meal un àpat lleuger a light meal , a snack un àpat ràpid a quick lunch