Es mostren 41353 resultats

partir


<title type="display">partir</title>

Pronúncia: pərtí
    verb transitiu
  1. to divide, divide up.
  2. to split up.
  3. to divide, distribute, share.
  4. [llenya] to cut, chop.
  5. matemàtiques to divide.
  6. partir un nombre per un altre to divide a number by another.
  7. to break, crack.
    8. verb intransitiu
  8. [de viatge] to depart, set out, set off, leave.
  9. partirem demà we’ll set off tomorrow.
  10. partir de figuradament to start from.
  11. partint d’aquest supòsit starting from this assumption.
  12. a partir del dilluns starting (on \ from) Monday.
  13. partir peres to quarrel, row, fall out.
    14. verb pronominal
  14. partir-se el cap to split one's head open.
  15. partir-se de riure figuradament to split one’s sides laughing.
  16. partir-se una feina to share a job.

partir

verb transitiu to divide , divide up to split up to divide , distribute , share llenya to cut , chop matemàtiques to divide partir un nombre per un altre to divide a number by another to break , crack verb intransitiu de viatge to depart , set out , set off , leave partirem demà we’ll set off tomorrow partir de figuradament to start from partint d’aquest supòsit starting from this assumption a partir del dilluns starting on \ from Monday partir peres to quarrel , row , fall out verb pronominal partir-se el cap to split one's head open partir-se de riure figuradament to split…
 
Diccionari Català Anglès

partisà
-ana

partisà
-ana

adjectiu i masculí i femení partisan arma partisan , halberd
 
Diccionari Català Anglès

partit


<title type="display">partit</title>

Pronúncia: pərtít
    masculí
  1. political party.
  2. partit socialista socialist party.
  3. partit conservador conservative party.
  4. política de partit party politics.
  5. cap de partit party leader.
  6. decision, resolution.
  7. prendre el partit de callar to decide to keep silent.
  8. advantage, profit.
  9. treure partit d’alguna cosa to (profit \ benefit) from something.
  10. (ídem) to put something to good use.
  11. esports match.
  12. un partit de futbol a football match.
  13. [administració territorial] district, administrative area.
  14. col·loquial a good match.
  15. un bon partit an eligible (bachelor \ spinster).
  16. tenir partit to have supporters.

partit

masculí political party partit socialista socialist party partit conservador conservative party política de partit party politics cap de partit party leader decision , resolution prendre el partit de callar to decide to keep silent advantage , profit treure partit d’alguna cosa to profit \ benefit from something ídem to put something to good use esports match un partit de futbol a football match administració territorial district , administrative area colloquial a good match un bon partit an eligible bachelor \ spinster tenir partit to have supporters
 
Diccionari Català Anglès

partitiu
-iva

partitiu
-iva

adjectiu partitive gramàtica partitive adjectiu partitiu partitive adjective
 
Diccionari Català Anglès

partitura

partitura

femení música score
 
Diccionari Català Anglès

parturició

parturició

femení labour , childbirth
 
Diccionari Català Anglès

pàrvul
-a

pàrvul
-a

masculí i femení infant la classe de pàrvuls the infants’ class
 
Diccionari Català Anglès

parvulari

parvulari

masculí nursery school , kindergarten infant school
 
Diccionari Català Anglès

parxís

parxís

masculí jocs parcheesi
 
Diccionari Català Anglès

pas1


<title type="display">pas</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: pás
    [pl.: passos] masculí
  1. [moviment] step.
  2. [forma de moure’s] step, walk, gait, bearing.
  3. fer un pas to make a step.
  4. fer el primer pas figuradament to take the first step.
  5. fer un gran pas to make a great step forward.
  6. fer un pas endarrere to take a step backwards.
  7. fer un pas fals to make a (mistake \ blunder \ faux pas).
  8. a pas de (bou \ tortuga \ puça) at a snail’s pace.
  9. pas!, pas! make way!, stand aside!
  10. a passos comptats slowly and measuredly.
  11. de pas locució adverbial in passing.
  12. (ídem) locució adjectiva of passage.
  13. ocell de pas bird of passage.
  14. pas a pas step by step, little by little.
  15. seguir els passos d’algú to follow in someone’s footsteps.
  16. figuradament step, measure.
  17. vaig fer passos per informar-me’n I took steps to find out about it.
  18. [dansa] step.
  19. pas a dos pas de deux.
  20. ciències militars step, march.
  21. pas zebra zebra crossing.
  22. pas de vianants pedestrian crossing.
  23. pas d’oca goose-step.
  24. pas d’armes passage of arms.
  25. marcar el pas to mark time.
  26. a pas doble at the double.
  27. geografia pass, passage.
  28. gorge.
  29. way through.
  30. prohibit el pas no thoroughfare.
  31. servitud de pas right-of-way.
  32. pas a nivell level crossing.
  33. pas subterrani underpass, subway.
  34. el pas del temps the (passage \ passing) of time.
  35. [acció] passage, passing.
  36. crossing.
  37. migration.
  38. el pas de la Mar Roja pels israelites the Israelites’ crossing of the Red Sea.
  39. el pas del dia a la nit the turning of day into night.
  40. episode, incident, event.
  41. cristianisme [float representing part of the Passion of Christ carried in procession during the Holy Week].
  42. [d’hèlice] pitch.
  43. [de porta] threshold, doorstep.
  44. a pas de curs at a run.
  45. (apressar \ forçar \ cuitar) el pas to hasten one’s steps.
  46. tornar algú sobre els seus passos to retrace one’s steps.
  47. fer pas to make way.
  48. anar a bon pas to go at a good pace.
  49. obrir-se pas to (force \ open) a passage, get through.
  50. sortir al pas to (meet \ stop) on the way, waylay.
  51. sortir d’un mal pas to get out of a difficulty.



    52. Vegeu també:
    pas2

pas1

pl passos masculí moviment step forma de moure’s step , walk , gait , bearing fer un pas to make a step fer el primer pas figuradament to take the first step fer un gran pas to make a great step forward fer un pas endarrere to take a step backwards fer un pas fals to make a mistake \ blunder \ faux pas a pas de bou \ tortuga \ puça at a snail’s pace pas, pas make way , stand aside a passos comptats slowly and measuredly de pas locució adverbial in passing ídem locució adjectiva of passage ocell de pas bird of passage pas a pas step by step , little by little seguir els…