verb intransitiu to beat hit \ knock against la pedra va anar a pegar contra la paret the stone hit against the wall figuradament to come suddenly li va pegar per plorar he had a sudden urge to cry verb transitiu to hit , beat , slap , smack , strike diuen que pega la seva dona they say he beats his wife pegar un cop de puny to punch , hit with the fist pegar una puntada de peu to kick pegar una punyalada to stab li va pegar un atac de ràbia he had a fit of rage \ anger pegar un bot \ salt to jump , leap