Es mostren 41353 resultats

picapoll

picapoll

masculí botànica chickweed pimpernel variety of grape
 
Diccionari Català Anglès

picaporta

picaporta

masculí doorknocker
 
Diccionari Català Anglès

picaportes

picaportes

Pronúncia: pìkəpórtəs
masculí i femení beggar.

picaportes

masculí i femení beggar
 
Diccionari Català Anglès

picapunt

picapunt

masculí punctilio , unimportant point entossudiment exaggerated sense of honour , excessive amour propre
 
Diccionari Català Anglès

picar


<title type="display">picar</title>

Pronúncia: piká
    verb transitiu
  1. [amb una agulla] to prick, pierce.
  2. em vaig picar el dit amb una agulla I pricked my finger with a needle.
  3. [un insecte] to bite.
  4. l’ha picat una aranya a spider bit him.
  5. [d’un ocell] to peck (at).
  6. [curiositat] to pique, arouse.
  7. [un peix] to bite.
  8. picar l’esquer to bite the hook.
  9. [d’una abella, d'una vespa] to sting.
  10. [menjar] to pick at, nibble at.
  11. [tabac] to cut up.
  12. [carn] to mince, chop up, hash.
  13. [ceba] to chop up.
  14. [bitllet] to perforate, punch.
  15. tauromàquia to prick, goad.
  16. picar el cavall to spur the horse on.
  17. telecomunicacions to (call \ ring).
  18. art to stipple.
  19. confecció to pink.
  20. gastronomia to pound.
  21. [roba] to beat.
  22. figuradament to incite, goad, stimulate.
  23. to pique.
  24. to annoy, bother.
  25. quina mosca l’ha picat? what’s eating him?
  26. [pedra] to chip, chip pieces off.
  27. [un dibuix] to prick out.
  28. música to strike (a note) briefly.
  29. [ensinistrar el cavall] to break (in).
  30. [afaiçonar, ablanir] to crush, pound.
  31. [pilota] to spin.
    32. verb intransitiu
  32. [fer forats] to prick.
  33. [ocells] to peck.
  34. [abella] to sting.
  35. [insecte] to bite.
  36. [peix] to bite.
  37. [fred] to bite.
  38. [vent] to bite, cut.
  39. [menjar miques] to (have a) nibble.
  40. [cremar] to burn.
  41. to be hot (on).
  42. to be sharp, tart.
  43. [la pell] to itch, sting.
  44. [ferida] to smart, sting.
  45. [sol] to blaze down, scorch.
  46. [ser picant] to burn.
  47. to sting.
  48. to be hot (on).
  49. la botifarra picava molt the sausage was very hot.
  50. [motor] to pink.
  51. [pedra] to cut.
  52. [a la porta] to knock, rap (at the door).
  53. picar a màquina to type.
  54. informàtica to key in, keyboard.
  55. picar de mans to clap.
  56. picar de peus to stamp one’s feet.
  57. picar els dits a algú figuradament teach someone a lesson.
  58. picar l’ullet to wink.
  59. picar ferro fred to flog a dead horse.
  60. [començar a concórrer compradors a un lloc de venda] to bite, nibble.
    61. verb pronominal
  61. [arna] to become moth-eaten.
  62. [la fusta pels corcs] to get worm-eaten.
  63. [la roba per la humitat] to spot, mildew.
  64. [un metall] to rust.
  65. [una fruita] to spot, go rotten.
  66. [begudes] to turn sour.
  67. [dents] to go bad, decay.
  68. picar-se la mar to get choppy (the sea).
  69. figuradament [ofendre’s algú] to get (piqued \ nettled \ narked).
  70. [enfadar-se] to get cross.
  71. picar-se els dits to make a bad deal.

picar

verb transitiu amb una agulla to prick , pierce em vaig picar el dit amb una agulla I pricked my finger with a needle un insecte to bite l’ha picat una aranya a spider bit him d’un ocell to peck at curiositat to pique , arouse un peix to bite picar l’esquer to bite the hook d’una abella, d'una vespa to sting menjar to pick at , nibble at tabac to cut up carn to mince , chop up , hash ceba to chop up bitllet to perforate , punch tauromàquia to prick , goad picar el cavall to spur the horse on telecomunicacions to call \ ring art to stipple confecció to…
 
Diccionari Català Anglès

picarda

picarda

femení picarol
 
Diccionari Català Anglès

picardia


<title type="display">picardia</title>

Pronúncia: pikərdíə
    femení
  1. [acció enganyosa, dolenta] despicable action, dirty trick, vile deed.
  2. [astúcia] craftiness, slyness, naughtiness.
  3. botànica ivy-leaved toadflax.

picardia

femení acció enganyosa, dolenta despicable action , dirty trick , vile deed astúcia craftiness , slyness , naughtiness botànica ivy-leaved toadflax
 
Diccionari Català Anglès

picardiós
-osa

picardiós
-osa

adjectiu crafty , sly , wily rascally , roguish , crooked evil-minded
 
Diccionari Català Anglès

picardona

picardona

femení ornitologia crake picardona d’aigua spotted crake
 
Diccionari Català Anglès

picaresc
-a

picaresc
-a

adjectiu roguish , arch , mischievous literatura picaresque novella picaresca picaresque novel