Es mostren 41354 resultats

rebaix

rebaix

masculí rebaixa tecnologia rabbet
 
Diccionari Català Anglès

rebaixa


<title type="display">rebaixa</title>

Pronúncia: rəβáʃə
    femení
  1. lowering, lessening, reduction.
  2. comerç i mercat discount, rebate.
  3. [a les botigues] reduction.
  4. sovint en plural [temporada] sales.

rebaixa

femení lowering , lessening , reduction comerç i mercat discount , rebate a les botigues reduction sovint en plural temporada sales
 
Diccionari Català Anglès

rebaixador

rebaixador

masculí tecnologia doucine fleshing iron fotografia reducer , reducing agent
 
Diccionari Català Anglès

rebaixament

rebaixament

masculí lowering , lessening , reduction fotografia reducing , reduction fading arquitectura surbasement de vi, etc diluting
 
Diccionari Català Anglès

rebaixar


<title type="display">rebaixar</title>

Pronúncia: rəβəʃá
    verb transitiu
  1. [terra, etc] to lower, lower the level of.
  2. [preu] to reduce, lower, cut (down).
  3. [valor] to detract from, reduce.
  4. [intensitat, etc.] to lessen, diminish.
  5. [color] to tone down.
  6. [so] to turn down, reduce.
  7. [calor] to lessen.
  8. [persona, etc.] to humble
  9. to bring down a peg or two, deflate.
  10. [avantatges, etc.] to decry, disparage.
    11. verb pronominal
  11. to humble oneself.
  12. to belittle oneself.
  13. rebaixar-se a + infinitiu to humble oneself sufficiently to + infinitiu.
  14. (ídem) to stoop to + gerundi, descend to + gerundi, condescend to + gerundi.

rebaixar

verb transitiu terra, etc to lower , lower the level of preu to reduce , lower , cut down valor to detract from , reduce intensitat, etc to lessen , diminish color to tone down so to turn down , reduce calor to lessen persona, etc to humble to bring down a peg or two , deflate avantatges, etc to decry , disparage verb pronominal to humble oneself to belittle oneself rebaixar-se a + infinitiu to humble oneself sufficiently to +  infinitiu ídem to stoop to +  gerundi , descend to +  gerundi , condescend to +  gerundi
 
Diccionari Català Anglès

rebat


<title type="display">rebat</title>

Pronúncia: rəβát
    masculí
  1. jamb (of door).
  2. frame, case (of window).
  3. leaf, panel (of door).
  4. per rebat locució adverbial finally, as a finishing touch.

rebat

masculí jamb of door frame , case of window leaf , panel of door per rebat locució adverbial finally , as a finishing touch
 
Diccionari Català Anglès

rebatejar

rebatejar

verb transitiu to rechristen
 
Diccionari Català Anglès

rebatible

rebatible

adjectiu refutable easily refuted
 
Diccionari Català Anglès

rebatiment

rebatiment

masculí repellence parrying rejection , rebuttal , refutal , refutation reduction deduction
 
Diccionari Català Anglès

rebatre


<title type="display">rebatre</title>

Pronúncia: rəβátɾə
    verb transitiu
  1. [atac] to repel.
  2. [estocada, cop] to parry, ward off.
  3. [argument, etc.] to reject, rebut, refute.
  4. [temptació] to resist.
  5. [suggestió] to reject.
  6. [suma] to reduce.
  7. [una quantitat d’un total] to deduct, knock off.

rebatre

verb transitiu atac to repel estocada, cop to parry , ward off argument, etc to reject , rebut , refute temptació to resist suggestió to reject suma to reduce una quantitat d’un total to deduct , knock off