Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41353 resultats

recolonitzar

<title type="display">recolonitzar</title>

Pronúncia: rəkulunidzá

verb transitiu to recolonize (also recolonise UK).

recolonitzar

verb transitiu to recolonize also recolonise UK

recolzada

<title type="display">recolzada</title>

Pronúncia: rəkulzáðə

femení

turn, bend.
elbow, loop.

recolzador

<title type="display">recolzador</title>

Pronúncia: rəkulzəðó

masculí armrest.

recolzament

<title type="display">recolzament</title>

Pronúncia: rəkulzəmén

masculí

construcció i esports hold, support.
figuradament support.

recolzament

masculí construcció i esports hold , support figuradament support

recolzar

<title type="display">recolzar</title>

Pronúncia: rəkulzá

verb transitiu

[colze, cap, etc.] to lean, rest (a, sobre on).
arquitectura i tecnologia to hold up, support.
to prop up.
recolzar l’escala a la paret to lean the ladder against the wall.
figuradament [persona] to support, back.
to stand by.
pejorativament to abet.

verb intransitiu

to rest, be supported (a, en on, against).
figuradament to be based, rely (sobre on, upon).
[teoria] to be confirmed, be supported.
to be upheld.

verb pronominal

[base] to rest (en on), be supported (en by).
[edifici] to abut (en on to).
[bastó, espatlla] to lean (en on).
[persona] to lean.
to recline, lean back.

verb transitiu colze, cap, etc to lean , rest a, sobre on arquitectura i tecnologia to hold up , support to prop up recolzar l’escala a la paret to lean the ladder against the wall figuradament persona to support , back to stand by pejorativament to abet verb intransitiu to rest , be supported a, en on, against figuradament to be based , rely sobre on, upon teoria to be confirmed , be supported to be upheld verb pronominal base to rest en on , be supported en by edifici to abut en on to bastó, espatlla to lean en on persona to lean to recline , lean back