Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

reconeixença

<title type="display">reconeixença</title>

Pronúncia: rəkunəʃɛ́nsə

femení

recognition, acknowledgement.
[gratitud] gratitude.

reconeixença

femení recognition , acknowledgement gratitud gratitude

reconeixent

<title type="display">reconeixent</title>

Pronúncia: rəkunəʃén

adjectiu grateful.

reconèixer

<title type="display">reconèixer</title>

Pronúncia: rəkunɛ́ʃə

verb transitiu

to recognize (also recognise UK) (amb by).
to identify, know, tell, distinguish (amb by).
el vaig reconèixer amb la veu I recognized him by his voice.
[favor, servei, etc.] to be grateful for
[examinar] to inspect, examine, search.
ciències militars to reconnoitre.
[terreny] to survey.
medicina to examine.
[fill, govern, firma, etc.] to recognize
[admetre una cosa que hom negava] to recognize, admit, acknowledge.
reconèixer que... to admit that...
(ídem) to realize that....

verb transitiu to recognize also recognise UK amb by to identify , know , tell , distinguish amb by el vaig reconèixer amb la veu I recognized him by his voice favor, servei, etc to be grateful for examinar to inspect , examine , search ciències militars to reconnoitre terreny to survey medicina to examine fill, govern, firma, etc to recognize admetre una cosa que hom negava to recognize , admit , acknowledge reconèixer que to admit that ídem to realize that