Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

segrestador

-a

<title type="display">segrestador</title>

Pronúncia: səɣɾəstəðó

masculí i femení

[d’una persona] kidnapper.
[d’un avió] hijacker (or highjacker).

masculí

informàtica ransomware.

segrestador

-a

masculí i femení d’una persona kidnapper d’un avió hijacker or highjacker masculí informàtica ransomware

segrestar

<title type="display">segrestar</title>

Pronúncia: səɣɾəstá

verb transitiu

[persona] to kidnap, abduct.
[avió] to hijack, high-jack.
[béns, diaris, etc.] to confiscate, seize, sequester.

segrestar

verb transitiu persona to kidnap , abduct avió to hijack , high-jack béns, diaris, etc to confiscate , seize , sequester

següent

<title type="display">següent</title>

Pronúncia: səɣwén

adjectiu following, after, next.

següent

adjectiu following , after , next

seguici

<title type="display">seguici</title>

Pronúncia: səɣísi

masculí

accompaniment.
[conjunt dels seguidors d’un personatge, etc.] retinue, escort.
[en un enterrament] funeral procession.
figuradament trail, sequel.

seguici

masculí accompaniment conjunt dels seguidors d’un personatge, etc retinue , escort en un enterrament funeral procession figuradament trail , sequel

seguida

<title type="display">seguida</title>

femení

continuation.
following.
rhythm, swing.
de seguida locució conjuntiva i locució adverbial at once, right away, straight away, immediately.

seguida

femení continuation following rhythm , swing de seguida locució conjuntiva i locució adverbial at once , right away , straight away , immediately

seguidament

<title type="display">seguidament</title>

Pronúncia: səɣìðəmén

adverbi

continuously, without a break, straight off, uninterruptedly.
[immediatament després] straight away, straight afterwards, next.

seguidament

adverbi continuously , without a break , straight off , uninterruptedly immediatament després straight away , straight afterwards , next

seguidilla

<title type="display">seguidilla</title>

Pronúncia: səɣiðíʎə

femení música seguidilla.

seguidilla

femení música seguidilla

seguidor

-a

<title type="display">seguidor</title>

Pronúncia: səɣiðó

adjectiu

following.

masculí i femení

follower.
esports fan, supporter, follower.
[en ciclisme] follower.

seguidor

-a

adjectiu following masculí i femení follower esports fan , supporter , follower en ciclisme follower

seguiment

<title type="display">seguiment</title>

Pronúncia: səɣimén

masculí

pursuit, chase.
continuation.

seguiment

masculí pursuit , chase continuation

seguir

<title type="display">seguir</title>

Pronúncia: səɣí

verb transitiu

to follow.
to continue, pursue, carry on.
[consell, doctrina] to follow.
[rastre, trajectòria] to track.

verb pronominal

to follow.
[esdevenir-se com a conseqüència] to ensue, follow.

seguir

verb transitiu to follow to continue , pursue , carry on consell, doctrina to follow rastre, trajectòria to track verb pronominal to follow esdevenir-se com a conseqüència to ensue , follow