Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41353 resultats

segur

-a

<title type="display">segur</title>

Pronúncia: səɣú

adjectiu

[que no admet dubte] sure, certain.
[exempt de tot perill] safe, secure.
[amb què hom pot confiar] reliable, dependable, trustworthy.
[fermament establert] solid, secure, firm.
estic segur que vindrà I am sure he will come.
de segur, segur for sure, for certain, surely, without a doubt.
a cop segur locució adverbial definitely.

segur

-a

adjectiu que no admet dubte sure , certain exempt de tot perill safe , secure amb què hom pot confiar reliable , dependable , trustworthy fermament establert solid , secure , firm estic segur que vindrà I am sure he will come de segur, segur for sure , for certain , surely , without a doubt a cop segur locució adverbial definitely

segurament

<title type="display">segurament</title>

Pronúncia: səɣùɾəmén

adverbi

for sure, for certain.
surely.
probably.

segurament

adverbi for sure , for certain surely probably

seguretat

<title type="display">seguretat</title>

Pronúncia: səɣuɾətát

femení

security, safety.
conviction.
surety, certainty.
de seguretat safety+ noun.
vàlvula de seguretat safety valve.
seguretat social Social Security.
parlar amb seguretat to speak with conviction.
consell de seguretat Security Council.
guàrdia de seguretat security guard.
tenir la seguretat que to be (sure \ certain) of.

FALSOS AMICS!

La indústria minera s’ha tornat a manifestar per demanar més seguretat per als treballadors.

safety

Tinc la seguretat que he aprovat l’examen i a més a més amb bona nota.

I’m sure

seguretat

femení security , safety conviction surety , certainty de seguretat safety + noun vàlvula de seguretat safety valve seguretat social Social Security parlar amb seguretat to speak with conviction consell de seguretat Security Council guàrdia de seguretat security guard tenir la seguretat que to be sure \ certain of FALSOS AMICS La indústria minera s’ha tornat a manifestar per demanar més seguretat per als treballadors The mining industry has started to protest again for greater safety of the miners Tinc la seguretat que he aprovat l’examen i a més a més amb bona nota I’m sure I…

seient

<title type="display">seient</title>

Pronúncia: səjén

masculí

seat, chair.
automòbil, automobilisme i ferrocarrils etc. seat.
reservar un seient to reserve a seat.
[part d’un seient sobre la qual hom seu] seat.
seient projectable aeronàutica ejector seat.

seient

masculí seat , chair automòbil, automobilisme i ferrocarrils etc seat reservar un seient to reserve a seat part d’un seient sobre la qual hom seu seat seient projectable aeronàutica ejector seat