Es mostren 41353 resultats

senyalitzar

senyalitzar

verb transitiu una carretera, camí to install signals on \ along verb transitiu to mark deixar cicatriu to scar , mark
 
Diccionari Català Anglès

senyar

senyar

cristianisme verb transitiu to trace a small cross over someone's forehead, verb pronominal to cross oneself
 
Diccionari Català Anglès

senyera

senyera

femení flag d’una corporació banner , standard pennon
 
Diccionari Català Anglès

senyor
-a


<title type="display">senyor</title>

Pronúncia: səɲó
    adjectiu
  1. distinguished, noble.
  2. figuradament [molt gran] some, fine.
  3. una senyora ferida a fine wound, some wound.
    4. masculí
  4. man, gentleman.
  5. Mister, Mr, Mr. US.
  6. sir.
  7. Lord.
  8. master.
  9. [propietari] owner.
  10. [títol real] Sir.
  11. [adreçant-se a jutges, lords, etc.] my Lord
  12. Nostre Senyor Our Lord.
  13. un senyor gran an elderly gentleman.
  14. el senyor Martí Mr Martí.
  15. bon dia, senyor good morning, sir.
  16. senyor feudal feudal lord.
  17. el serf va matar el seu senyor the serf killed his master.
  18. el senyor no hi és the master is not in.
  19. el senyor bisbe my Lord Bishop.
  20. ésser tot un senyor to be a (real \ perfect) gentleman.
  21. no senyor! definitely not!
  22. sí, senyor! yes, sir!
  23. el senyor alcalde the mayor.
  24. senyors i senyores ladies and gentlemen.
  25. fer el senyor to put on airs, give oneself airs.
  26. benvolgut senyor [encapçalament de carta formal] Dear Sir.
    27. femení
  27. lady, woman.
  28. [dona casada] Mrs, Mrs. US.
  29. [tractament de cortesia] Madam.
  30. [esposa] wife.
  31. Nostra Senyora Our Lady.
  32. la senyora marquesa (my \ your) ladyship.
  33. la senyora Comas Mrs Comas.

senyor
-a

adjectiu distinguished , noble figuradament molt gran some , fine una senyora ferida a fine wound , some wound masculí man , gentleman Mister , Mr , Mr US sir Lord master propietari owner títol real Sir adreçant-se a jutges, lords, etc my Lord Nostre Senyor Our Lord un senyor gran an elderly gentleman el senyor Martí Mr Martí bon dia, senyor good morning , sir senyor feudal feudal lord el serf va matar el seu senyor the serf killed his master el senyor no hi és the master is not in el senyor bisbe my Lord Bishop ésser tot un senyor to be a real \ perfect gentleman…
 
Diccionari Català Anglès

senyoratge

senyoratge

masculí lordship
 
Diccionari Català Anglès

senyorejar


<title type="display">senyorejar</title>

Pronúncia: səɲuɾəʒá
    verb transitiu
  1. to dominate, control, rule.
  2. figuradament [edifici, lloc] to tower over, dominate.
  3. [sentiments, passions] to master, control.
    4. verb intransitiu
  4. to dominate, control, rule.
  5. [fer el senyor] to lord it.
  6. [donar sovint el nom de senyor en una conversa] to keep calling (someone) s, ir.

senyorejar

verb transitiu to dominate , control , rule figuradament edifici, lloc to tower over , dominate sentiments, passions to master , control verb intransitiu to dominate , control , rule fer el senyor to lord it donar sovint el nom de senyor en una conversa to keep calling someone s , ir
 
Diccionari Català Anglès

senyoreta

senyoreta

femení young lady terme de cortesia Miss la senyoreta Escomel Miss Escomel entomologia dragonfly ornitologia long-tailed tit
 
Diccionari Català Anglès

senyoria


<title type="display">senyoria</title>

Pronúncia: səɲuɾíə
    femení
  1. [home] lordship.
  2. [dona] ladyship.
  3. [territori] lordship.
  4. [a les ciutats italianes] seigniory (or seignory).
  5. [casa] manor.
  6. Vostra Senyoria (your \ his) lordship.
  7. [a un senyor] my lord (your \ his) lordship.
  8. [a una senyora] my lady (your \ her) ladyship.

senyoria

femení home lordship dona ladyship territori lordship a les ciutats italianes seigniory or seignory casa manor Vostra Senyoria your \ his lordship a un senyor my lord your \ his lordship a una senyora my lady your \ her ladyship
 
Diccionari Català Anglès

senyorial

senyorial

adjectiu lordly noble , majestic
 
Diccionari Català Anglès

senyorívol
-a

senyorívol
-a

adjectiu senyorial