Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

calcar

<title type="display">calcar</title>

Pronúncia: kəlká

verb transitiu

to trace, make a tracing of.
figuradament to copy (slavishly), plagiarize.
[amb els peus] to tread down, trample on.

calcar

verb transitiu to trace , make a tracing of figuradament to copy slavishly , plagiarize amb els peus to tread down , trample on

calçar

<title type="display">calçar</title>

Pronúncia: kəlsá

verb transitiu

to put on shoes for, wear.
calçar algú to provide someone with footwear.
(ídem) to make the shoes of.
calçar un infant to put a baby in short-clothes.
quin número calces? what size do you (wear \ take)?
calça pocs punts figuradament he won’t set the Thames on fire, he’s pretty dim.
calçar una paret to shore up a wall.

verb pronominal

to put on one’s shoes.
calça’t! put your shoes on!
a quina botiga us calceu? where do you buy your shoes?

verb transitiu to put on shoes for , wear calçar algú to provide someone with footwear ídem to make the shoes of calçar un infant to put a baby in short-clothes quin número calces what size do you wear \ take calça pocs punts figuradament he won’t set the Thames on fire , he’s pretty dim calçar una paret to shore up a wall verb pronominal to put on one’s shoes calça’t put your shoes on a quina botiga us calceu where do you buy your shoes

calcari

Pronúncia: kəlkáɾi

adjectiu

calcareous.
sòl calcari chalky soil.
aigua calcària hard water.
pedra calcària limestone.

calcari

adjectiu calcareous sòl calcari chalky soil aigua calcària hard water pedra calcària limestone

calçasses

<title type="display">calçasses</title>

Pronúncia: kəlsásəs

masculí pejorativament henpecked husband.

calçasses

masculí pejorativament henpecked husband

calçat

-ada

<title type="display">calçat</title>

Pronúncia: kəlsát

adjectiu

shod, wearing shoes.
religió calced.
[ocell] feather-legged.
[animals] with feet of a different colour.
[cavall] with white stockings.

masculí

footwear.

calçat

-ada

adjectiu shod , wearing shoes religió calced ocell feather-legged animals with feet of a different colour cavall with white stockings masculí footwear