Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

caràtula

<title type="display">caràtula</title>

Pronúncia: kəɾátulə

femení mask.

caravana

<title type="display">caravana</title>

Pronúncia: kəɾəβánə

femení

història caravan.
figuradament group, band.
crowd of trippers, group of picnickers.
caravan.
[de cotxes] stream, long succession, queue.

caravana

femení història caravan figuradament group , band crowd of trippers , group of picnickers caravan de cotxes stream , long succession , queue

caravaner

-a

<title type="display">caravaner</title>

Pronúncia: kəɾəβəné

masculí caravaneer.

caravanserrall

<title type="display">caravanserrall</title>

Pronúncia: kəɾəβànsəráʎ

masculí caravanserai.

caravel·la

<title type="display">caravel·la</title>

Pronúncia: kəɾəβɛ́llə

femení caravel.

carbassa

<title type="display">carbassa</title>

Pronúncia: kərbásə

femení

botànica pumpkin.
[assecada] gourd, calabash.
donar carbassa a [candidat] fo fail.
(ídem) col·loquial [examen] to plough.
[amant] to jilt.
(rebre \ portar-se’n \ treure) carbassa col·loquial [en un examen] to fail.
(ídem) col·loquial [un amant] to be jilted.
sortir carbassa to be a flop, prove a miserable failure.
ésser tap i carbassa to be inseparable, be as thick as thieves.
nedar sense carbasses to get by, manage.

femení botànica pumpkin assecada gourd , calabash donar carbassa a candidat fo fail ídem colloquial examen to plough amant to jilt rebre \ portar-se’n \ treure carbassa colloquial en un examen to fail ídem colloquial un amant to be jilted sortir carbassa to be a flop , prove a miserable failure ésser tap i carbassa to be inseparable , be as thick as thieves nedar sense carbasses to get by , manage