femení chance , accident coincidence va ser una casualitat it was sheer coincidence , it was entirely matter of chance dona la casualitat que… it so happens that… va donar la casualitat que… it happened that… , luck had it that… quina casualitat what a coincidence per casualitat locució adverbial by chance tens una cigarreta per casualitat do you have a fag , by any chance , do you happen to have a fag era allí per casualitat I happened to be there , I chanced to be there va entrar un dia per casualitat one day he dropped in