Es mostren 41353 resultats

cobrar


<title type="display">cobrar</title>

Pronúncia: kuβɾá
    verb transitiu
  1. to get, receive.
  2. [recobrar] to recover.
  3. to get back.
  4. [preu] to charge.
  5. [quantitat] to collect.
  6. [taló] to cash.
  7. quant cobres cada mes? how much do you get a month?
  8. factura per cobrar unpaid bill.
  9. [fama] to get, acquire, gain.
  10. [coratge] to take.
  11. to summon up, muster.
  12. [força] to gather.
    13. verb intransitiu
  13. to draw one’s pay, get one’s wages.
  14. medicina to recover, get (well \ better).
  15. col·loquial to cop it, get into trouble.

cobrar

verb transitiu to get , receive recobrar to recover to get back preu to charge quantitat to collect taló to cash quant cobres cada mes how much do you get a month factura per cobrar unpaid bill fama to get , acquire , gain coratge to take to summon up , muster força to gather verb intransitiu to draw one’s pay , get one’s wages medicina to recover , get well \ better colloquial to cop it , get into trouble
 
Diccionari Català Anglès

cobrecalze

cobrecalze

masculí història eclesiàstica chalice veil
 
Diccionari Català Anglès

cobrellit

cobrellit

masculí bedspread
 
Diccionari Català Anglès

cobretaula

cobretaula

masculí tablecloth
 
Diccionari Català Anglès

cobricel

cobricel

masculí canopy amb un cobricel canopied
 
Diccionari Català Anglès

cobricelar

cobricelar

verb transitiu to canopy , cover with a canopy
 
Diccionari Català Anglès

cobriment

cobriment

masculí covering cobriment de cor fainting , swooning
 
Diccionari Català Anglès

cobripeus

cobripeus

masculí small covering for the feet
 
Diccionari Català Anglès

cobrir


<title type="display">cobrir</title>

Pronúncia: kuβɾí
    [participi cobert] verb transitiu
  1. to cover (in \ over \ up).
  2. cobrir (de \ amb) to cover with.
  3. arquitectura to roof, put a roof over.
  4. ciències militars to cover, keep covered.
  5. [emoció] to hide, cover up, conceal.
  6. cobrir algú de petons to smother someone with kisses.
  7. aquests diners no cobreixen les despeses this money doesn’t cover the expenses.
  8. cobrir la carn amb to (dip \ roll) the meat in.
  9. cobrir el pa amb mantega to spread butter on the bread, spread the bread with butter.
  10. [mascle] to mate with.
  11. [lloc de treball] to fill.
  12. cobrir un pastís amb sucre to ice a cake with sugar.
  13. [protegir] to cover (up for), protect.
    14. verb pronominal
  14. to cover oneself.
  15. to put on one’s hat.
  16. cobrir-se de glòria figuradament to cover oneself with glory.
  17. t’has ben cobert de glòria! irònicament what a mess you are in!
  18. cobrir-se contra un risc to (cover \ protect) oneself against a risk.
  19. [cel] to become overcast.

cobrir

participi cobert verb transitiu to cover in \ over \ up cobrir de \ amb to cover with arquitectura to roof , put a roof over ciències militars to cover , keep covered emoció to hide , cover up , conceal cobrir algú de petons to smother someone with kisses aquests diners no cobreixen les despeses this money doesn’t cover the expenses cobrir la carn amb to dip \ roll the meat in cobrir el pa amb mantega to spread butter on the bread , spread the bread with butter mascle to mate with lloc de treball to fill cobrir un pastís amb sucre to ice a cake with sugar protegir to…
 
Diccionari Català Anglès

coc1

coc1

masculí cook anglicisme química coke botànica etc coccus Vegeu també coc 2