Diccionari - ca_es | diccionari.cat

Es mostren 56529 resultats

proveïdor

-a

proveïdor

adjectiu i masculí i femení proveedor -ra, abastecedor -ra.

proveïdor

-a

adjectiu i masculí i femení proveedor -ra , abastecedor -ra

proveïment

<title type="display">proveïment</title>

masculí proveimiento, provisión f, abastecimiento.

proveïment

masculí proveimiento , provisión f , abastecimiento

proveir

<title type="display">proveir</title>

verb transitiu

[de robes, viandes, etc] proveer, abastecer.
[un càrrec, un ofici] proveer, cubrir. Proveir la plaça de vigilant, proveer la plaza de vigilante.
[algú d'una plaça] conceder (u otorgar, o adjudicar) [la plaza o el cargo de]. L'han proveït d'escombriaire, le han concedido la plaza de basurero.
[algú d'una dignitat, o càrrec, o títol] nombrar, proveer (o conferir) [la dignidad, o el título] de. Fou proveït (o proveït per) cardenal, fue nombrado cardenal (o le fue conferida la dignidad de cardenal).
[tramitar] proveer. Proveir una qüestió en justícia, proveer una cuestión en justicia.
dret [dictar una provisió] proveer.

verb intransitiu

proveer tr. Ell proveeix a tot allò que cal, él provee todo lo necesario.
proveer. Déu proveirà, Dios proveerá.
[comprar queviures] comprar provisiones, aprovisionarse pron. Passant per la plaça he proveït, pasando por el mercado he comprado provisiones.

verb pronominal

proveerse. Ens hem proveït de roba d'abric, nos hemos provisto (o proveído) de ropa de abrigo.

verb transitiu de robes, viandes, etc proveer , abastecer un càrrec, un ofici proveer , cubrir Proveir la plaça de vigilant , proveer la plaza de vigilante algú d'una plaça conceder u otorgar, o adjudicar la plaza o el cargo de L'han proveït d'escombriaire , le han concedido la plaza de basurero algú d'una dignitat, o càrrec, o títol nombrar , proveer o conferir la dignidad, o el título de Fou proveït o proveït per cardenal , fue nombrado cardenal o le fue conferida la dignidad de cardenal tramitar proveer Proveir una qüestió en justícia , proveer una cuestión en…