Es mostren 56529 resultats

regirament

regirament

masculí acció de regirar revolvimiento , revolución f trasbals trastorno , conmoción f
 
Diccionari Català Castellà

regirar

regirar

    verb transitiu
  1. [remenar] revolver. Regirà tots els papers del calaix, revolvió todos los papeles del cajón.
  2. [remoure] remover. Regirar la terra, remover la tierra.
  3. figuradament [trasbalsar] trastornar, alterar.
  4. regirar-ho tot removerlo todo, ponerlo todo patas arriba.
    5. verb pronominal
  5. [al llit] dar vueltas, moverse de un lado para otro, agitarse.
  6. medicina torcerse. S'ha regirat el peu, se ha torcido el pie.

regirar

verb transitiu remenar revolver Regirà tots els papers del calaix , revolvió todos los papeles del cajón remoure remover Regirar la terra , remover la tierra figuradament trasbalsar trastornar , alterar regirar-ho tot removerlo todo , ponerlo todo patas arriba verb pronominal al llit dar vueltas , moverse de un lado para otro , agitarse medicina torcerse S'ha regirat el peu , se ha torcido el pie
 
Diccionari Català Castellà

regiró

regiró

masculí regirament regional acció d'esporuguir susto
 
Diccionari Català Castellà

registrador
-a

registrador

    adjectiu i masculí i femení
  1. [enregistrador] registrador -ra.
    2. masculí i femení
  2. dret registrador -ra. Registrador de la propietat, registrador de la propiedad.

registrador
-a

adjectiu i masculí i femení enregistrador registrador -ra masculí i femení dret registrador -ra Registrador de la propietat , registrador de la propiedad
 
Diccionari Català Castellà

registrament

registrament

masculí acció d'enregistrar registro
 
Diccionari Català Castellà

registrar

registrar

verb transitiu [enregistrar] registrar.

registrar

verb transitiu enregistrar registrar
 
Diccionari Català Castellà

registre

registre

    masculí
  1. [enregistrament] registro.
  2. [llibre] registro.
  3. [oficina] registro.
  4. arts gràfiques [correspondència] registro.
  5. marina, marítim arqueo, tonelaje.
  6. música [d'orgue, piano] registro.
  7. tecnologia [d'un fogar, una xemeneia] llave f.
  8. registre de penats i rebels [oficina] registro central de penados y rebeldes.
  9. registre civil registro civil.
  10. registre de la propietat [industrial, intel·lectual] registro de la propiedad [industrial, intelectual].
  11. registre d'últimes voluntats registro de actos de última voluntad.
  12. registre parroquial registro (o libro) parroquial.

registre

masculí enregistrament registro llibre registro oficina registro arts gràfiques correspondència registro marina, marítim arqueo , tonelaje música d'orgue, piano registro tecnologia d'un fogar, una xemeneia llave f registre de penats i rebels oficina registro central de penados y rebeldes registre civil registro civil registre de la propietat industrial, intellectual registro de la propiedad industrial, intelectual registre d'últimes voluntats registro de actos de última voluntad registre parroquial registro o libro parroquial
 
Diccionari Català Castellà

regla


<title type="display">regla</title>

    femení
  1. [reglament] regla. Les regles de joc, del joc, las reglas de juego, del juego.
  2. [norma] regla, pauta, norma.
  3. [menstruació] regla, período m.
  4. cristianisme regla. La regla de sant Benet, la regla de san Benito.
  5. matemàtiques regla. Les quatre regles, las cuatro reglas.
  6. en regla en regla.
  7. no hi ha regla sense excepció no hay regla sin excepción.
  8. per regla general por regla general, por lo regular.
  9. regla d'al·ligació regla de aligación.
  10. regla de tres [composta] matemàtiques regla de tres [compuesta].
  11. regla d'or regla de oro.

regla

femení reglament regla Les regles de joc, del joc , las reglas de juego, del juego norma regla , pauta , norma menstruació regla , período m cristianisme regla La regla de sant Benet , la regla de san Benito matemàtiques regla Les quatre regles , las cuatro reglas en regla en regla no hi ha regla sense excepció no hay regla sin excepción per regla general por regla general , por lo regular regla d'alligació regla de aligación regla de tres composta matemàtiques regla de tres compuesta regla d'or regla de oro
 
Diccionari Català Castellà

reglament

reglament

masculí reglamento ciències militars reglamento , ordenanzas f pl sotmetre a un reglament sujetar a reglamento , reglamentar
 
Diccionari Català Castellà

reglamentació

reglamentació

femení reglamentación