femení
1. [acció de retirar-se] retirada.
2. [de les aigües] retirada, retroceso m.
3. [retirança] parecido m, semejanza.
4. batre's en retirada ciències militars batirse en retirada.
5. tenir una retirada a algú tener parecido con uno.

femení parecido m, semejanza. Té una retirança al seu oncle, tiene parecido con su tío.

verb transitiu
1. [apartar] retirar. Ves a retirar els documents, ve a retirar los documentos.
2. [recuperar] retirar. He retirat cinc-cents euros de la caixa, retiré quinientos euros de la caja.
3. [enretirar] retirar. Va retirar la mà, retiró la mano.
4. figuradament [l'amistat, la confiança] retirar.
5. arts gràfiques retirar.
verb intransitiu
6. [anar a casa] retirarse pron. A quina hora retires, habitualment?, ¿a qué hora te retiras, habitualmente?
7. [assemblar-se] parecerse pron, asemejarse pron, tener parecido [con], retirar p fr. Retires molt a ton avi, te pareces mucho a tu abuelo.
verb pronominal
8. [sortir d'un lloc] retirarse. Ja podeu retirar-vos, puede usted retirarse.
9. [jubilar-se] retirarse, jubilarse.
10. [enretirar-se] retirarse.
11. [un torero] retirarse, cortarse la coleta fam.

adjectiu
1. [distant] retirado -da, apartado -da.
2. ciències militars retirado.

masculí arts gràfiques retiración f.

masculí [esmena] retoque.

masculí i femení retocador -ra.

verb transitiu
1. [tocar de nou o insistentment] retocar.
2. [esmenar] retocar.
3. [una fotografia] retocar.

masculí
1. [inscripció] letrero, rótulo. Rètols lluminosos, letreros luminosos.
2. [d'un lloguer o venda] letrero, cartel, albarán (o albalá).
3. [etiqueta] rótulo, etiqueta f, letrero, marbete, tejuelo.

femení rotulación.