<title type="display">sac</title>
-
masculí
- [receptacle] saco. Un sac de blat, un saco de trigo.
- [vestit] saco.
- [saqueig] saco, saqueo.
- anatomia saco. Sac lacrimal, saco lacrimal.
- a sac a saco. Entrar a sac, entrar a saco.
- buidar el sac figuradament i familiarment [confessar-se] confesar (o cantar) de plano, vaciar el costal.
- buidar el sac figuradament i familiarment [esbravar-se] echarlo (o soltarlo) todo por la boca, no quedarse con nada dentro del cuerpo.
- buidar el sac figuradament i familiarment [fer de cos] hacer de (o del) cuerpo, hacer de vientre.
- caure com un sac figuradament [desplomar-se] caer a plomo (o como un muerto), dar con los huesos en la tierra.
- ésser al sac figuradament [estar atrapat] estar en el bote.
- ésser al sac figuradament [estar mort] estar comiendo (o mascando) tierra.
- ésser el sac dels cops pagar los platos rotos, pagar el pato.
- ésser un sac de carn [ésser deforme de tan gros] ser un saco.
- ésser un sac de mal profit [no fer profit el menjar] no saber uno dónde lo echa.
- ésser un sac de mentides (o de malícia) ser un saco de mentiras (o de malicia), mentir como un bellaco.
- ésser un sac d'ossos figuradament i familiarment ser un costal de huesos, ser el espíritu de la golosina, tener pocas chichas.
- no caure en sac foradat figuradament no caer en saco roto.
- sac de dormir saco de dormir.
- sac de gemecs música gaita.
- tenir-ne el sac ple figuradament i familiarment estar harto, estar hasta la coronilla (o hasta la punta de los pelos).
- tenir un sac de paciència figuradament sentarse en el banco de la paciencia.