femení
1. suerte, azar m. Així ho ha volgut la sort, así lo ha querido la suerte.
2. suerte, fortuna. Vaig tenir la sort de trobar-lo, tuve la suerte de hallarlo.
3. suerte, azar m. Escollim parella a la sort, elijamos pareja por (o a la) suerte.
4. [bona sort] suerte. És home de sort, es hombre de suerte.
5. [mena] suerte, clase, género m.
6. agricultura [camp] suerte.
7. història i religió [objectes endevinatoris] suerte.
8. bona sort! ¡buena suerte!
9. encara sort! ¡menos mal!
10. encara sort que menos mal que.
11. fer a la sort echar a suertes (o a suerte).
12. la sort ja està tirada la suerte está echada.
13. per sort por suerte, por dicha.
14. portar sort dar (o dar buena) suerte.
15. sort que menos mal que.
16. temptar la sort probar (o tentar la) suerte.
17. tenir mala sort tener mala suerte.
18. tenir sort (o bona sort) tener suerte (o buena suerte).
19. tirar les sorts echar las suertes.

adjectiu [sortós] afortunado -da, con suerte, suertoso -sa.

masculí sorteo.

adjectiu sorteable.

adjectiu sorteador -ra.

verb transitiu
1. sortear.
2. ciències militars [els soldats] sortear.

masculí i femení
1. segundogénito -ta, segundón m.
2. [sortiller] sortílego -ga, sortero-ra p fr.

femení
1. [acció de sortir] salida. Una porta de sortida, una puerta de salida.
2. salida, partida, marcha. Quina serà l'hora de sortida?, ¿cuál será la hora de salida?
3. salida, excursión. Una sortida al camp, una excursión campestre.
4. [lloc per on se surt] salida.
5. figuradament [acudit] salida, ocurrencia, golpe m.
6. figuradament [solució] salida, recurso m, solución. L'afer s'ha complicat molt: no sé si trobarem cap sortida, el asunto se ha complicado mucho: no sé si hallaremos alguna salida.
7. comerç i mercat [d'un compte] salida.
8. a la sortida a la salida. A la sortida del míting, a la salida del mitín.
9. donar sortida comerç i mercat dar salida.
10. sortida nul·la esports salida nula.
11. tenir sortida figuradament [productes] tener (o encontrar) salida.

masculí [brollador d'aigua] surtidor.

femení jocs d'entreteniment sortija.