Diccionari - ca_es | diccionari.cat

Es mostren 56531 resultats

volander

-a

volander

adjectiu

volandero -ra. Les boires volanderes, las nieblas volanderas.
ambulante. Un còmic volander, un cómico ambulante.
figuradament [casual] volandero -ra, accidental, casual.

masculí i femení

segador -ra.

femení

tecnologia

arandela, volandera p fr.
[d'una roda] volandera, estornija.

adjectiu volandero -ra Les boires volanderes , las nieblas volanderas ambulante Un còmic volander , un cómico ambulante figuradament casual volandero -ra , accidental , casual masculí i femení segador -ra femení tecnologia arandela , volandera p fr d'una roda volandera , estornija

volant

<title type="display">volant</title>

adjectiu

volante, volandero, volador -ra. Full volant, hoja volante.

masculí

[full] volante, hoja volante f.
[falç] hoz f.
[adorn] volante.
automòbil, automobilisme volante.
jocs d'entreteniment volante, rehilete.
tecnologia volante.
indústria tèxtil volante.

volant

adjectiu volante , volandero , volador -ra Full volant , hoja volante masculí full volante , hoja volante f falç hoz f adorn volante automòbil, automobilisme volante jocs d'entreteniment volante , rehilete tecnologia volante indústria tèxtil volante

volantí

<title type="display">volantí</title>

masculí pesca volantín.

volantí

masculí pesca volantín

volar

<title type="display">volar</title>

verb intransitiu

[ocells, avions] volar. Volàvem sobre el mar, volábamos sobre el mar. Volar amb una avioneta, volar en una avioneta.
[voleiar] volar. Fer volar un estel, hacer volar una cometa.
[una cosa llançada] volar. Volaven les pedres, volaban las piedras.
volar. Fer volar un pont, hacer volar un puente.
familiarment [desaparèixer] volar. El meu encenedor ha volat, mi mechero ha volado.
figuradament volar. Volar la fantasia, volar la fantasía.
figuradament [molt de pressa] volar. Vinc volant, voy volando.
figuradament [el temps, una notícia] volar.
construcció [balcó, etc] volar, sobresalir.

verb transitiu

[les campanes] voltear.
[fer saltar] volar. Van volar el pont amb dinamita, volaron el puente con dinamita.
[irritar] picar. Aquella resposta em va volar, aquella respuesta me picó.

verb pronominal

[irritar-se] volarse, picarse.

volar

verb intransitiu ocells, avions volar Volàvem sobre el mar , volábamos sobre el mar Volar amb una avioneta , volar en una avioneta voleiar volar Fer volar un estel , hacer volar una cometa una cosa llançada volar Volaven les pedres , volaban las piedras volar Fer volar un pont , hacer volar un puente familiarment desaparèixer volar El meu encenedor ha volat , mi mechero ha volado figuradament volar Volar la fantasia , volar la fantasía figuradament molt de pressa volar Vinc volant , voy volando figuradament el temps, una notícia volar construcció balcó, etc volar…