adjectiu confitat confitado -da Pomes confites , manzanas confitadas impregnat calado -da , empapado -da , embebido -da Una terra confita de pluja , una tierra calada de lluvia masculí dolç confite d'ametlla peladilla f medicina dragea gragea f , píldora f figuradament projectil peladilla f , bala f Els nois ens van llançar una pluja de confits , los muchachos nos lanzaron una lluvia de peladillas
verb transitiu confitar en vinagre conservar figuradament guardar avariciosament aprovechar Queda't els teus diners i ja te'ls pots confitar , quédate con tu dinero que te aproveche
estar confitatfiguradament
estar harto,
estar hasta la coronilla (o las narices).
Un altre cop fideus?, ja n'estic confitat!, ¿otra vez fideos?, ¡ya estoy harto!
adjectiu confitado -da Codony confitat , membrillo confitado figuradament molt dolç almibarado -da , empalagoso -sa Expressions confitades , expresiones almibaradas estar confitat figuradament estar harto , estar hasta la coronilla o las narices Un altre cop fideus, ja n'estic confitat , otra vez fideos, ya estoy harto masculí gastronomia carn, embotits adobo