Es mostren 56529 resultats

daurador
-a

daurador

adjectiu i masculí i femení dorador -ra.

daurador
-a

adjectiu i masculí i femení dorador -ra
 
Diccionari Català Castellà

dauradura

dauradura

    femení
  1. dorado m, doradura.
  2. plural [adorns d'or] dorados m.

dauradura

femení dorado m , doradura plural adorns d'or dorados m
 
Diccionari Català Castellà

daurar

daurar

    verb transitiu
  1. dorar. Daurar un canelobre, dorar un candelabro.
  2. dorar. El sol daurava els merlets del castell, el sol doraba las almenas del castillo.
  3. figuradament [dissimular] dorar.
    4. verb pronominal
  4. [enrossir-se un aliment] dorarse.

daurar

verb transitiu dorar Daurar un canelobre , dorar un candelabro dorar El sol daurava els merlets del castell , el sol doraba las almenas del castillo figuradament dissimular dorar verb pronominal enrossir-se un aliment dorarse
 
Diccionari Català Castellà

daurat
-ada


<title type="display">daurat</title>

    adjectiu
  1. [de color d'or] dorado -da.
  2. [esplendorós] dorado -da.
  3. [somni, il·lusió] dorado -da.
    4. masculí
  4. [dauradura] dorado, doradura f.
  5. ictiologia [llampuga] lampuga f.

daurat
-ada

adjectiu de color d'or dorado -da esplendorós dorado -da somni, illusió dorado -da masculí dauradura dorado , doradura f ictiologia llampuga lampuga f
 
Diccionari Català Castellà

davall


<title type="display">davall</title>

    adverbi
  1. [sota] debajo. L'un era sobre, l'altre davall, uno estaba encima, el otro debajo.
  2. [en un escrit] más abajo, más adelante. Els articles davall esmentats, los artículos mencionados más abajo.
    3. preposició
  3. bajo, debajo de. S'assegué davall un arbre, se sentó bajo un árbol.

davall

adverbi sota debajo L'un era sobre, l'altre davall , uno estaba encima, el otro debajo en un escrit más abajo , más adelante Els articles davall esmentats , los artículos mencionados más abajo preposició bajo , debajo de S'assegué davall un arbre , se sentó bajo un árbol
 
Diccionari Català Castellà

davallada


<title type="display">davallada</title>

    femení
  1. [acció de davallar] descenso m, bajada. Cap al tard emprenguérem la davallada, al atardecer emprendimos el descenso.
  2. [camí, indret] bajada, descenso m. Aquella davallada era perillosa, aquella bajada era peligrosa.
  3. fer una davallada figuradament [salut, etc] dar un bajón.

davallada

femení acció de davallar descenso m , bajada Cap al tard emprenguérem la davallada , al atardecer emprendimos el descenso camí, indret bajada , descenso m Aquella davallada era perillosa , aquella bajada era peligrosa fer una davallada figuradament salut, etc dar un bajón
 
Diccionari Català Castellà

davallador


<title type="display">davallador</title>

    masculí
  1. [per on hom fa davallar quelcom] conducto, canal, vía f.
  2. familiarment [gola] tragaderas f pl, tragadero.
  3. [aparell digestiu] buche, panza f.
  4. procurar pel davallador hacer por la vida.

davallador

masculí per on hom fa davallar quelcom conducto , canal , vía f familiarment gola tragaderas f pl , tragadero aparell digestiu buche , panza f procurar pel davallador hacer por la vida
 
Diccionari Català Castellà

davallament

davallament

masculí acció de davallar descenso , bajada f , descendimiento el davallament de la creu el descendimiento de la cruz
 
Diccionari Català Castellà

davallant


<title type="display">davallant</title>

    masculí
  1. familiarment [davallador] tragaderas f pl, tragadero.
  2. familiarment [estómac] buche, panza f.
  3. tenir un bon davallant [tenir bona gana] tener buenas tragaderas, tener buen saque.
  4. tenir un bon davallant figuradament [ésser crèdul] tener buenas creederas, tragárselo todo.

davallant

masculí familiarment davallador tragaderas f pl , tragadero familiarment estómac buche , panza f tenir un bon davallant tenir bona gana tener buenas tragaderas , tener buen saque tenir un bon davallant figuradament ésser crèdul tener buenas creederas , tragárselo todo
 
Diccionari Català Castellà

davallar


<title type="display">davallar</title>

    verb intransitiu
  1. descender, bajar. Davallar del segon pis al primer, descender del segundo piso al primero.
    2. verb transitiu
  2. [recórrer de dalt a baix] bajar. Davallar un pendent, bajar una cuesta.
  3. [portar de dalt a baix] bajar, descender p fr. Davallar els farcells de la baca, bajar los fardos de la baca.

davallar

verb intransitiu descender , bajar Davallar del segon pis al primer , descender del segundo piso al primero verb transitiu recórrer de dalt a baix bajar Davallar un pendent , bajar una cuesta portar de dalt a baix bajar , descender p fr Davallar els farcells de la baca , bajar los fardos de la baca