adjectiu
1. alguno [apocopado algún] -na. Vindran algunes noies, vendrán algunas chicas. Agafa algun dolç, coge algún dulce.
2. [en una certa quantitat] alguno -na. Encara li resta algun dubte, todavía le queda alguna duda.
3. [una mica de] algo de, algún. Tinc alguns diners, tengo algo de dinero.
4. plural [uns quants] algunos -nas, unos -nas. S'hi estigué algunes setmanes, se quedó allí algunas semanas.
5. plural [uns pocs] algunos -nas, alguno que otro. Hi havia alguns arbres, había algunos árboles (o algún que otro árbol).
6. alguna cosa plural algo. En sé alguna cosa, però no vull parlar-ne, sé algo, pero no quiero hablar.
7. alguna vegada o una altra (o algun cop o un altre) plural alguna que otra vez.

masculí
1. [oficial municipal] alguacil.
2. dret [agent judicial] alguacil.

adverbi [a la vegada] al mismo tiempo (o a un mismo tiempo), a la vez, a la par. Varen cridar tots alhora, gritaron todos al mismo tiempo. Plorava alhora que reia, lloraba a la par que reía.

masculí
1. jocs d'entreteniment [cartes] ali.
2. fer ali figuradament [anar a l'una] ser uña y carne. Aquests dos fan ali, estos dos son uña y carne.

masculí medicina [icterícia] aliacán.

femení
1. [unió] alianza, coalición.
2. [parentiu] afinidad, parentesco m político, alianza.
3. [anell de casament] alianza, anillo m de boda.
4. botànica i heràldica alianza.
5. cristianisme alianza, testamento m. La nova aliança, la nueva alianza.
6. aliança de llengües alianza de lenguas.
7. per aliança [parentiu] político -ca. Cosí per aliança, primo político.

verb transitiu
1. [per un tractat, un pacte] aliar, coligar.
2. [coses dissemblants] aliar, aunar. Aliar la força amb la justícia, aliar la fuerza con (o a) la justicia.
3. [formar un aliatge] alear.
verb pronominal
4. [unir-se] aliarse, coligarse.

adjectiu i masculí i femení
1. aliado -da.
masculí plural
2. història aliados.

masculí [de metalls] aleación f, liga f.

masculí alibi, coartada f.