Es mostren 56529 resultats

falset

falset

masculí música falsete
 
Diccionari Català Castellà

falsia

falsia

femení falsía p fr , falsedad
 
Diccionari Català Castellà

falsificació

falsificació

femení falsificación
 
Diccionari Català Castellà

falsificador
-a

falsificador
-a

adjectiu i masculí i femení falsificador -ra
 
Diccionari Català Castellà

falsificar

falsificar

verb transitiu alterar falsificar Falsificar el vi , falsificar el vino fer una cosa falsa falsificar
 
Diccionari Català Castellà

falsiós
-osa

falsiós

adjectiu [ple de falsia] falso -sa.

falsiós
-osa

adjectiu ple de falsia falso -sa
 
Diccionari Català Castellà

falta


<title type="display">falta</title>

    femení
  1. [mancança] falta. Hi ha falta de treball, hay falta de trabajo.
  2. [absència] falta, ausencia, carencia. He notat la falta del meu pare, he notado la falta de mi padre.
  3. [de la menstruació] falta.
  4. [acció censurable] falta. Havia comès una falta de disciplina, había cometido una falta de disciplina.
  5. [a classe, a la feina] falta.
  6. [en un treball, en un escrit] falta.
  7. esports falta.
  8. arts gràfiques [errata] errata, equivocación.
  9. dret falta.
  10. a falta de a falta de. A falta de mantega ens conformarem amb margarina, a falta de mantequilla nos conformaremos con margarina.
  11. cometre una falta cometer una falta.
  12. fer falta hacer falta. Em fas falta, me haces falta.
  13. posar falta [d'assistència] poner falta. T'ha posat falta, te ha puesto falta.
  14. sens falta sin falta.
  15. tirar (o servir, o llançar) una falta lanzar (o sacar, o tirar) una falta.

falta

femení mancança falta Hi ha falta de treball , hay falta de trabajo absència falta , ausencia , carencia He notat la falta del meu pare , he notado la falta de mi padre de la menstruació falta acció censurable falta Havia comès una falta de disciplina , había cometido una falta de disciplina a classe, a la feina falta en un treball, en un escrit falta esports falta arts gràfiques errata errata , equivocación dret falta a falta de a falta de A falta de mantega ens conformarem amb margarina , a falta de mantequilla nos conformaremos con margarina cometre una falta…
 
Diccionari Català Castellà

faltar


<title type="display">faltar</title>

    verb intransitiu
  1. [mancar] faltar. Falten cent euros de la caixa, faltan cien euros de la caja.
  2. [no tenir] faltar. Li falta una cama, le falta una pierna.
  3. [no assistir a un lloc] faltar. Faltar a la feina, faltar al trabajo.
  4. [ésser mort] faltar.
  5. [quedar] faltar. Falten dos minuts per a les tres, faltan dos minutos para las tres.
  6. [no complir] faltar. Ha faltat a la seva paraula, ha faltado a su palabra. Ell em va faltar a mi, él me faltó a mí.
  7. no faltaria sinó! ¡faltaría más!
  8. només faltava aquesta (o això)! ¡solo faltaba eso!, ¡lo que faltaba!
  9. trobar a faltar [una cosa] echar en falta, echar de menos.
  10. trobar a faltar [una persona] echar de menos.

faltar

verb intransitiu mancar faltar Falten cent euros de la caixa , faltan cien euros de la caja no tenir faltar Li falta una cama , le falta una pierna no assistir a un lloc faltar Faltar a la feina , faltar al trabajo ésser mort faltar quedar faltar Falten dos minuts per a les tres , faltan dos minutos para las tres no complir faltar Ha faltat a la seva paraula , ha faltado a su palabra Ell em va faltar a mi , él me faltó a mí no faltaria sinó faltaría más només faltava aquesta o això solo faltaba eso , lo que faltaba trobar a faltar una cosa echar en falta , echar de…
 
Diccionari Català Castellà

faltat
-ada

faltat

    adjectiu
  1. falto -ta. Un escriptor faltat de talent, un escritor falto de talento.
  2. estar faltat de estar falto de.

faltat
-ada

adjectiu falto -ta Un escriptor faltat de talent , un escritor falto de talento estar faltat de estar falto de
 
Diccionari Català Castellà

falua

falua

femení marina, marítim falúa