Es mostren 56529 resultats

fluència

fluència

femení qualitat fluidez acció i efecte fluencia tecnologia deformació fluencia
 
Diccionari Català Castellà

fluent

fluent

adjectiu fluid fluente , fluido -da
 
Diccionari Català Castellà

fluid
-a

fluid

    adjectiu
  1. [que flueix] fluido -da.
  2. figuradament fluido -da. Llenguatge fluid, lenguaje fluido.
    3. masculí
  3. [líquid, gas] fluido.

fluid
-a

adjectiu que flueix fluido -da figuradament fluido -da Llenguatge fluid , lenguaje fluido masculí líquid, gas fluido
 
Diccionari Català Castellà

fluïdesa

fluïdesa

    femení
  1. [qualitat] fluidez.
  2. física [magnitud] fluidez.

fluïdesa

femení qualitat fluidez física magnitud fluidez
 
Diccionari Català Castellà

fluïdificar

fluïdificar

verb transitiu fluidificar
 
Diccionari Català Castellà

fluïditat

fluïditat

femení fluïdesa fluidez
 
Diccionari Català Castellà

fluir


<title type="display">fluir</title>

    verb intransitiu
  1. [córrer un líquid] fluir, correr. Només hi flueix un fil d'aigua, allí solo fluye un hilillo de agua.
  2. fluir, manar, brotar. La sang fluïa de la ferida, la sangre fluía de la herida.
  3. figuradament fluir, brotar, manar. Les paraules fluïen clares dels seus llavis, las palabras fluían claras de sus labios.

fluir

verb intransitiu córrer un líquid fluir , correr Només hi flueix un fil d'aigua , allí solo fluye un hilillo de agua fluir , manar , brotar La sang fluïa de la ferida , la sangre fluía de la herida figuradament fluir , brotar , manar Les paraules fluïen clares dels seus llavis , las palabras fluían claras de sus labios
 
Diccionari Català Castellà

fluix
-a

fluix

    adjectiu
  1. [que no tiba] flojo -ja. Tesar un cable fluix, tensar un cable flojo.
  2. [poc fort] flojo -ja. Una veu fluixa, una voz floja.
  3. [escàs] flojo -ja, escaso -sa. Una collita fluixa, una cosecha floja.
  4. flojo -ja. Un estudiant fluix, un estudiante flojo.
  5. [moderat] moderado -da, mesurado -da. Les seves exigències són força fluixes, sus exigencias son bastante moderadas.
  6. figuradament [sense vigor] flojo -ja. Un home molt fluix de caràcter, un hombre flojo de carácter.
  7. [usat adverbialment] flojo -ja, bajo, en voz baja. Parlar fluix, hablar bajo. Taral·lejava fluixet una cançó, tarareaba flojito una canción.
  8. [usat adverbialment] flojo -ja, suavemente, sin violencia, despacio. Si el lligues fluix es desfarà, si lo atas flojo se soltará. Estireu fluix, tire suavemente.
    9. masculí
  9. flujo. Fluix biliós, flujo bilioso.
  10. [patològic] flujo.
  11. figuradament flujo. Un fluix de paraules, un flujo de palabras.
  12. de fluix [amb lleugeresa] a la ligera, ligeramente. Obra massa de fluix, obra demasiado a la ligera.
  13. fluix blanc medicina [leucorrea] flujo blanco, leucorrea.
  14. fluix de ventre [diarrea] flujo de vientre.

fluix
-a

adjectiu que no tiba flojo -ja Tesar un cable fluix , tensar un cable flojo poc fort flojo -ja Una veu fluixa , una voz floja escàs flojo -ja , escaso -sa Una collita fluixa , una cosecha floja flojo -ja Un estudiant fluix , un estudiante flojo moderat moderado -da , mesurado -da Les seves exigències són força fluixes , sus exigencias son bastante moderadas figuradament sense vigor flojo -ja Un home molt fluix de caràcter , un hombre flojo de carácter usat adverbialment flojo -ja , bajo , en voz baja Parlar fluix , hablar bajo Tarallejava fluixet una cançó ,…
 
Diccionari Català Castellà

fluixament

fluixament

adverbi flojamente
 
Diccionari Català Castellà

fluixedat

fluixedat

femení flojedad , flojera