foraviar
-
verb transitiu
- [desencaminar] descaminar, desviar.
- figuradament descaminar, desviar, descarriar. verb pronominal
- descaminarse, desviarse.
Es mostren 56529 resultats
foraviar
foraviar
verb transitiu desencaminar descaminar , desviar figuradament descaminar , desviar , descarriar verb pronominal descaminarse , desviarse
forca
<title type="display">forca</title>
-
femení
- agricultura horca.
- dret [instrument d'execució] horca.
- a la quinta forca figuradament i familiarment en el quinto pino, donde Cristo dio las tres voces.
- engegar a la quinta forca figuradament i familiarment mandar a freír espárragos (o a freír monas).
- forques caudines horcas caudinas.
forca
femení agricultura horca dret instrument d'execució horca a la quinta forca figuradament i familiarment en el quinto pino , donde Cristo dio las tres voces engegar a la quinta forca figuradament i familiarment mandar a freír espárragos o a freír monas forques caudines horcas caudinas
força
<title type="display">força</title>
-
femení
- fuerza. Té molta força, tiene mucha fuerza.
- figuradament fuerza, vigor m. Un estil ple de força, un estilo lleno de fuerza.
- construcció [fortalesa, part fortificada] fuerza.
- dret fuerza. Força de llei, fuerza de ley.
- física fuerza. Força centrífuga, fuerza centrífuga.
- ciències militars fuerza. Força de xoc, fuerza de choque. Forces aèries, armades, fuerzas aéreas, armadas.
- plural fuerzas. Es fa gran i perd les forces, se hace mayor y pierde las fuerzas.
- a força de a fuerza de, a base de. A força d'insistir, a fuerza de insistir.
- a força de treball a fuerza de trabajo.
- amb totes les forces [treballar, etc] con todas las fuerzas.
- fer força hacer fuerza.
- força animal fuerza animal (o de sangre).
- força bruta fuerza bruta.
- força major fuerza mayor.
- força pública fuerza pública.
- forces vives fuerzas vivas.
- la força del costum la fuerza de la costumbre.
- mesurar les pròpies forces figuradament medir las propias fuerzas.
- per força [contra voluntat] a la (o por) fuerza. El fan menjar per força, le hacen comer a la fuerza.
- per força [necessàriament] por (o a la) fuerza. Per força t'ha d'agradar, por fuerza tiene que gustarte.
- per força [arrossegant] a la fuerza (o a rastras). El porten per força a cal metge, le llevan a rastras al médico.
- per força els pengen (o van a galeres) a la fuerza ahorcan.
- recobrar les forces recobrar las fuerzas.
- si us plau per força por las buenas o por las malas, de buena o mala gana, quieras que no. adjectiu
- [inv] [bastant] bastante. Té força propietats, tiene bastantes propiedades.
- [molt] mucho -cha. Tinc força ganes d'anar-hi, tengo muchas ganas de ir. adverbi
- [bastant] bastante. Ens coneixem força, nos conocemos bastante.
- [molt] muy. Treballa força bé, trabaja muy bien.
- [molt] mucho. La pel·lícula m'ha agradat força, la película me ha gustado mucho.
força
femení fuerza Té molta força , tiene mucha fuerza figuradament fuerza , vigor m Un estil ple de força , un estilo lleno de fuerza construcció fortalesa, part fortificada fuerza dret fuerza Força de llei , fuerza de ley física fuerza Força centrífuga , fuerza centrífuga ciències militars fuerza Força de xoc , fuerza de choque Forces aèries, armades , fuerzas aéreas, armadas plural fuerzas Es fa gran i perd les forces , se hace mayor y pierde las fuerzas a força de a fuerza de , a base de A força d'insistir , a fuerza de insistir a força de treball a fuerza de trabajo amb…
forcada
<title type="display">forcada</title>
-
femení
- horcada, horconada. Una forcada de palla, una horconada de paja.
- [cop] horcazo m.
forcada
femení horcada , horconada Una forcada de palla , una horconada de paja cop horcazo m
forcadella
forcadella
-
femení
- botànica [Digitaria sanguinalis] garrachuelo m.
- ictiologia [cabut] tres colas m.
forcadella
femení botànica Digitaria sanguinalis garrachuelo m ictiologia cabut tres colas m
forcadura
<title type="display">forcadura</title>
-
femení
- [d'un arbre] horcadura, cruz.
- [de les cames] horcajadura.
forcadura
femení d'un arbre horcadura , cruz de les cames horcajadura