verb pronominal [fugir] fugarse. Uns presos s'han fugat de la presó a través d'un túnel, unos presos se han fugado de la prisión a través de un túnel.

adjectiu música fugado -da.

femení
1. [acció de fugir] fuga, huida.
2. [del temps] paso m, transcurso m.
3. fugida d'estudi figuradament salida por la tangente.
4. prendre la fugida darse a la fuga.

verb intransitiu
1. [anar-se'n] huir. En veure'm fugí precipitadament, al verme huyó precipitadamente.
2. figuradament irse pron, volar. El barret, amb el vent, li va fugir del cap, el sombrero, con el viento, voló de su cabeza.
3. [escapar-se] huir, fugarse pron, escaparse pron. Fugir de la presó, huir de la prisión.
4. figuradament escaparse. El martell li ha fugit de les mans, el martillo se le ha escapado de las manos.
5. figuradament huir, rehuir tr, evitar tr. Fuig de la temptació, huye de la tentación.
6. figuradament [passar ràpidament] huir. Fugen les hores, huyen las horas.
7. fer fugir hacer huir, ahuyentar.
8. fuig! [protesta] ¡anda!, ¡quita! Fuig, home, fuig!, ¡quita, hombre!
9. fuig del davant (o d'aquí, o d'allí)! familiarment ¡quítate de delante (o de aquí)!

femení biologia fugirreacción.

adjectiu huidizo -za, fugaz.

adverbi fugaçment.

adjectiu i masculí i femení fugitivo -va.

femení
1. [fugida] fuga, huida.
2. electricitat fuga, pérdida.
3. tecnologia [d'un gas o un líquid] fuga, escape m.

adjectiu [fals] ful. Una seda fula, una seda ful.