<title type="display">guardafrens</title>
masculí i femení ferrocarrils guardafrenos.
Es mostren 56529 resultats
guardajoies
<title type="display">guardajoies</title>
masculí [capsa] joyero.
guardajoies
masculí capsa joyero
guardamà
<title type="display">guardamà</title>
-
masculí
- [d'una arma] guardamonte.
- [guarnició] guardamano, guarnición f.
- [de l'espasa] guardamano, guarnición f.
- [guant sense dits] mitón.
guardamà
masculí d'una arma guardamonte guarnició guardamano , guarnición f de l'espasa guardamano , guarnición f guant sense dits mitón
guardamobles
<title type="display">guardamobles</title>
masculí guardamuebles.
guardamobles
masculí guardamuebles
guardapesca
guardapesca
masculí marina, marítim guardapesca.
guardapesca
masculí marina, marítim guardapesca
guardapits
<title type="display">guardapits</title>
masculí [armilla] chaleco sing, almilla f sing hist, jubón sing hist.
guardapits
masculí armilla chaleco sing , almilla f sing hist , jubón sing hist
guardapols
guardapols
-
masculí
- [bata] guardapolvo.
- [objecte per a resguardar de la pols] guardapolvo.
- [d'un retaule] guardapolvo.
guardapols
masculí bata guardapolvo objecte per a resguardar de la pols guardapolvo d'un retaule guardapolvo
guardapunys
<title type="display">guardapunys</title>
guardapunys
masculí marina, marítim guardacaps
guardar
guardar
-
verb transitiu
- [d'un dany, d'un perjudici] guardar, proteger, preservar. Això em guarda de tot perill, esto me guarda de todo peligro.
- guardar, vigilar. Un sentinella guarda l'entrada del castell, un centinela guarda la entrada del castillo.
- vigilar. Guarda'm el nen una estona, vigila el niño un rato.
- [retenir] guardar, custodiar, vigilar. El presoner està ben guardat, el prisionero está bien guardado.
- guardar, conservar. Guardo una còpia de la teva carta, guardo una copia de tu carta.
- [una cosa en un estat] guardar, mantener. D'aquesta manera guardem la carn fresca, de esta manera guardamos fresca la carne.
- figuradament [un sentiment] guardar, conservar, mantener. En guardo un bon record, guardo de él un buen recuerdo.
- figuradament [silenci] guardar. verb pronominal
- [preservar-se d'algú, d'alguna cosa] guardarse. Guardeu-vos dels vostres enemics, guardaos de vuestros enemigos. Guarda't d'anar-hi, guárdate de ir allí.
- [quedar-se] guardarse. Sempre s'ho guarda tot per a ell, siempre se lo guarda todo para él.
- Déu me'n (o nos en, o te'n, etc) guard! ¡Dios me (o nos, o te, etc) libre!
- Déu vos (lo, o te) guard! [salutació] ¡buenos días! (o ¡buenas tardes!, o ¡buenas noches!), ¡buenas!
guardar
verb transitiu d'un dany, d'un perjudici guardar , proteger , preservar Això em guarda de tot perill , esto me guarda de todo peligro guardar , vigilar Un sentinella guarda l'entrada del castell , un centinela guarda la entrada del castillo vigilar Guarda'm el nen una estona , vigila el niño un rato retenir guardar , custodiar , vigilar El presoner està ben guardat , el prisionero está bien guardado guardar , conservar Guardo una còpia de la teva carta , guardo una copia de tu carta una cosa en un estat guardar , mantener D'aquesta manera guardem la carn fresca , de esta…