verb intransitiu marcar un traç pintar , rayar , escribir Aquest llapis guixa molt fluix , este lápiz pinta muy poco no guixar figuradament no marchar , no ir , no tirar , no funcionar Noi, això no guixa , chico, esto no marcha o no va verb transitiu garabatear o garrapatear , rayar El nen ha guixat tots els fulls , el niño ha garabateado todas las hojas Vegeu també guixar 2