<title type="display">holografia</title>
femení holografía.
Es mostren 56529 resultats
holotip
<title type="display">holotip</title>
masculí biologia holotipo.
holotip
masculí biologia holotipo
holoturioïdeu
holoturioïdeu
masculí zoologia holotúrido, holoturioideo.
holoturioïdeu
masculí zoologia holotúrido , holoturioideo
hom
<title type="display">hom</title>
-
pronom
- se. En la reunió, hom ha comentat..., en la reunión se ha comentado...
- [quan el subjecte representa una col·lectivitat] se, [puede traducirse por la 3.ª pers del pl]. Antigament hom creia que el Sol girava al voltant de la Terra, antiguamente se creía (o antiguamente creían) que el Sol giraba alrededor de la Tierra.
- [en algunes locucions] se, [puede traducirse por la 3.ª pers del pl]. Hom diu, se dice (o dicen). Hom explica, se cuenta (o cuentan).
- [quan equival al pronom nosaltres] [se traduce por la 1.ª pers del pl]. Hom pensa que caldria fer..., pensamos que habría que hacer...
- [un, una, una persona qualsevol] uno -na. Són casos en què hom no sap què fer, son casos en los que uno no sabe qué hacer.
- tant per hom tanto por cabeza (o por barba), tanto para cada uno.
- un hom uno. Un hom té els seus costums, uno tiene sus costumbres.
- un hom se, uno. Quan un hom està malalt..., cuando uno (o cuando se) está enfermo...
hom
pronom se En la reunió, hom ha comentat , en la reunión se ha comentado quan el subjecte representa una collectivitat se , puede traducirse por la 3ª pers del pl Antigament hom creia que el Sol girava al voltant de la Terra , antiguamente se creía o antiguamente creían que el Sol giraba alrededor de la Tierra en algunes locucions se , puede traducirse por la 3ª pers del pl Hom diu , se dice o dicen Hom explica , se cuenta o cuentan quan equival al pronom nosaltres se traduce por la 1ª pers del pl Hom pensa que caldria fer , pensamos que habría que hacer un, una, una persona…
home
home
-
masculí
- [ésser humà] hombre.
- [per oposició a dona] hombre.
- [per oposició a senyor] hombre.
- [adult] hombre.
- [marit] hombre fam, marido. La Maria té l'home a fer el soldat, la María tiene el marido en la mili.
- [obrer, soldat, etc] hombre. Un exèrcit de deu mil homes, un ejército de diez mil hombres.
- [en serveis, lavabos, botigues] caballero. Sabates d'home, zapatos de caballero.
- [en serveis, lavabos, botigues] hombre, caballero. Aquesta camisa és d'home, esta camisa es de hombre.
- bon home buen hombre.
- com un sol home como un solo hombre.
- d'home a home de hombre a hombre.
- d'homes és errar errar es humano.
- ésser home a l'aigua figuradament i familiarment [veure's perdut] ser hombre al agua.
- ésser (o semblar) un altre home figuradament ser (o parecer) otro hombre. D'un quant temps ençà és un altre home, de un tiempo a esta parte es otro hombre.
- fer-se home figuradament [obrir-se camí] hacerse hombre.
- fer-se un home [créixer] hacerse un hombre.
- fuig, home, fuig! figuradament i familiarment [ves, home, ves!] ¡quita, hombre!
- home! ¡hombre!
- home anunci hombre anuncio.
- home bo dret hombre bueno.
- home casat, ruc espatllat (o albardat) figuradament casado y arrepentido.
- home d'acció hombre de acción.
- home d'armes hombre de armas.
- home de bé hombre de bien, hombre de pro.
- home de cavall ciències militars hombre (o soldado) de a caballo.
- home d'edat hombre de edad (o entrado en años).
- home de gran afer (o de suposició) hombre de campanillas (o de fuste, o de importancia).
- home de les cavernes hombre de las cavernas.
- home de lleis hombre de leyes.
- home de lletres hombre de letras.
- home de mar marina, marítim hombre de mar.
- home de molts oficis, mestre de res aprendiz de todo, oficial de nada.
- home de negocis hombre de negocios.
- home de palla hombre de paja.
- home de peu ciències militars hombre (o soldado) de a pie.
- home de vila història patricio, prohombre.
- home d'honor hombre de honor.
- home granota marina, marítim i esports hombre rana.
- home previngut val per dos (o per deu) (o home previngut no és vençut) figuradament i familiarment hombre prevenido vale por dos.
- home propi història hombre propio.
- home públic hombre público.
- home soliu història hombre sólido.
- l'home del sac [personatge imaginari] el hombre del saco, el coco.
- l'home dels nassos [Cat] [personaje imaginario que los niños buscan el día de noche vieja].
- l'home proposa i Déu disposa el hombre propone y Dios dispone.
- l'home viu d'esperances de esperanza vive el hombre.
- pobre home pobre hombre.
- portar-se com un home portarse como un hombre.
- quin home més llauna (o murga, o pesat)! familiarment ¡qué hombre más pesado!, ¡qué lata de hombre!
- ric home història ricohombre.
- tot un home todo un hombre.
- un home a l'aigua! ¡hombre al agua!
- ves, home, ves! figuradament i familiarment [fuig, home, fuig!] ¡quita, hombre!
home
masculí ésser humà hombre per oposició a dona hombre per oposició a senyor hombre adult hombre marit hombre fam , marido La Maria té l'home a fer el soldat , la María tiene el marido en la mili obrer, soldat, etc hombre Un exèrcit de deu mil homes , un ejército de diez mil hombres en serveis, lavabos, botigues caballero Sabates d'home , zapatos de caballero en serveis, lavabos, botigues hombre , caballero Aquesta camisa és d'home , esta camisa es de hombre bon home buen hombre com un sol home como un solo hombre d'home a home de hombre a hombre d'homes és errar…