adjectiu
1. achacoso -sa, achaquiento -ta.
2. [suro] tarado -da, defectuoso -sa.

adverbi achacosamente.

masculí [vel] chador.

masculí marina, marítim chafaldete.

adjectiu [que habla sustituyendo el sonido de "ss" por otro parecido al de la "x" palatal (sh) catalana].

verb transitiu
1. [aixafar] aplastar, chafar, espachurrar.
2. ben xafat familiarment [ben dit] bien dicho.
3. xafar bé familiarment hablar bien, desenvolverse bien en. Xafes prou bé l'anglès, te desenvuelves bastante bien en inglés.

masculí
1. chismorreo, cotilleo.
2. fisgoneo, husmeo.

verb intransitiu
1. chismorrear, cotillear, comadrear.
2. [tafanejar] curiosear, fisgar, fisgonear, husmear.

adjectiu i masculí i femení
1. chismoso -sa, chismero -ra, cotilla.
2. [tafaner] curioso -sa, fisgón -ona, husmeador -ra.

femení
1. [condició de xafarder] chismorrería.
2. chisme m, cotilleo m.
3. [xafardeig] chismorreo m, cotilleo m.
4. [tafaneria] curiosidad.
5. [acte] fisgoneo m, husmeo m.