Diccionari - ca_es | diccionari.cat

masculí bebida Qui guanya paga el beure , el que gana paga la bebida ésser cornut i pagar el beure familiarment tras cornudo, apaleado Vegeu també beure 1

beure¹

<title type="display">beure</title><lbl type="homograph">1</lbl>

verb transitiu

[un líquid] beber. Beure llet, beber leche. Beure d'un glop, beber de un trago.
usat absolutament [alcohol] beber. Beu massa, bebe demasiado.
[absorbir] absorber, embeber. L'assecant beu la tinta, el secante absorbe la tinta.
beure a galet (o a raig) beber a chorro [del gollete (o pitorro)].
beure a galet (o a raig) figuradament tener buenas tragaderas, tragárselo todo.
beure amorrat (o a morro, o a broc d'ampolla) beber a morro.
donar beure dar de beber.

verb pronominal

beberse, beber tr. Beure's tota l'aigua de la gerra, beberse toda el agua de la jarra.
[absorbir] absorber tr, embeber tr. La gasa es beu la suor, la gasa absorbe el sudor.
figuradament [creure's] tragarse. Es beu tot el que li diuen, se traga todo lo que le dicen.
beure's amb els ulls (o amb la mirada) figuradament [mirar àvidament] comerse (o devorar) con los ojos.
beure's el seny (o l'enteniment) figuradament beberse el juicio (o el seso).

Vegeu també:

beure²

verb transitiu un líquid beber Beure llet , beber leche Beure d'un glop , beber de un trago usat absolutament alcohol beber Beu massa , bebe demasiado absorbir absorber , embeber L'assecant beu la tinta , el secante absorbe la tinta beure a galet o a raig beber a chorro del gollete o pitorro beure a galet o a raig figuradament tener buenas tragaderas , tragárselo todo beure amorrat o a morro , o a broc d'ampolla beber a morro donar beure dar de beber verb pronominal beberse , beber tr Beure's tota l'aigua de la gerra , beberse toda el agua de la jarra absorbir…