Es mostren 56529 resultats

buidament

buidament

masculí vaciado , vaciamiento
 
Diccionari Català Castellà

buidar

buidar

    verb transitiu
  1. [un receptacle] vaciar.
  2. [en un motllo] vaciar.
  3. [un objecte massís] vaciar, ahuecar.
  4. [una habitació] desalojar. La policia buidà el local, la policía desalojó el local.
  5. [un escrit] vaciar.
    6. verb intransitiu
  6. cagar vulg.
  7. vomitar.
    8. verb pronominal
  8. vaciarse. Aquesta gerra s'ha buidat perquè té una esquerda, este jarrón se ha vaciado porque tiene una grieta.

buidar

verb transitiu un receptacle vaciar en un motllo vaciar un objecte massís vaciar , ahuecar una habitació desalojar La policia buidà el local , la policía desalojó el local un escrit vaciar verb intransitiu cagar vulg vomitar verb pronominal vaciarse Aquesta gerra s'ha buidat perquè té una esquerda , este jarrón se ha vaciado porque tiene una grieta
 
Diccionari Català Castellà

buidarada

buidarada

    femení
  1. evacuación, cagada vulg.
  2. vómito m.

buidarada

femení evacuación , cagada vulg vómito m
 
Diccionari Català Castellà

buidatge

buidatge

masculí operació vaciado , vaciamiento d'un text vaciado
 
Diccionari Català Castellà

buidedat

buidedat

femení buidesa
 
Diccionari Català Castellà

buidesa

buidesa

femení buidor vaciedad figuradament vaciedad , vacuidad Un llibre ple de buideses , un libro lleno de vaciedades
 
Diccionari Català Castellà

buidor


<title type="display">buidor</title>

    femení
  1. [qualitat de buit] vacío m. La buidor de la teva absència, el vacío de tu ausencia.
  2. vaciedad. La buidor de les seves idees, la vaciedad de sus ideas.

buidor

femení qualitat de buit vacío m La buidor de la teva absència , el vacío de tu ausencia vaciedad La buidor de les seves idees , la vaciedad de sus ideas
 
Diccionari Català Castellà

buina

buina

femení excrement de boví boñiga , moñiga , bosta
 
Diccionari Català Castellà

buirac

buirac

    masculí
  1. [carcaix] carcaj, aljaba f, carcax.
  2. [coixí de sastre] acerico.
  3. [d'una creu, d'un pendó, d'una bandera] carcaj.

buirac

masculí carcaix carcaj , aljaba f , carcax coixí de sastre acerico d'una creu, d'un pendó, d'una bandera carcaj
 
Diccionari Català Castellà

buit
-uida


<title type="display">buit</title>

    adjectiu
  1. [espai no ocupat] vacío -a. Un calaix buit, un cajón vacío.
  2. [balmat] vacío -a, hueco -ca, ahuecado -da.
  3. buit de [mancat] vacío de, desprovisto de, sin. Un tros de bosc buit d'arbres, una parte de bosque sin árboles. Mots buits de significat, palabras vacías de significado.
    4. masculí
  4. [espai no ocupat] hueco, sitio. No vam trobar cap buit a l'estadi, no encontramos ningún hueco en el estadio.
  5. hueco, oquedad f, vacío. Un buit de la roca, un hueco de la roca.
  6. [obertura] abertura f.
  7. figuradament vacío. La seva mort deixa un gran buit, su muerte deja un gran vacío.
  8. figuradament [de temps] hueco. No trobo cap buit per a rebre'ls, no encuentro ningún hueco para recibirles.
  9. física vacío.
  10. al buit al vacío. Envasar al buit, envasar al vacío.
  11. de buit de vacío. L'autocar tornà de buit, el autocar volvió de vacío.
  12. en buit [funcionament] en vacío.
  13. fer el buit [a algú o a alguna cosa] hacer el vacío.

buit
-uida

adjectiu espai no ocupat vacío -a Un calaix buit , un cajón vacío balmat vacío -a , hueco -ca , ahuecado -da buit de mancat vacío de , desprovisto de , sin Un tros de bosc buit d'arbres , una parte de bosque sin árboles Mots buits de significat , palabras vacías de significado masculí espai no ocupat hueco , sitio No vam trobar cap buit a l'estadi , no encontramos ningún hueco en el estadio hueco , oquedad f , vacío Un buit de la roca , un hueco de la roca obertura abertura f figuradament vacío La seva mort deixa un gran buit , su muerte deja un gran vacío figuradament…