Es mostren 56626 resultats

dauradella


<title type="display">dauradella</title>

Pronúncia: dəwɾəðéʎə
    femení
  1. botànica [Ceterach officinarum] doradille, cétérach officinal m, herbe-à-dorer.
  2. ornitologia daurada (daurada grossa).
  3. gastronomia [bunyol] beignet de Minorque m.

dauradella

femení botànica Ceterach officinarum doradille , cétérach officinal m , herbe-à-dorer ornitologia daurada daurada grossa gastronomia bunyol beignet de Minorque m
 
Diccionari Català francès

daurador
-a

daurador
-a

adjectiu i masculí i femení doreur -euse
 
Diccionari Català francès

dauradura

dauradura

femení dorure , dorage m tecnologia couche d'or plural adorns d'or ornements dorés m , dorures
 
Diccionari Català francès

daurar


<title type="display">daurar</title>

Pronúncia: dəwɾá
verb transitiu dorer. Daurar un canelobre, dorer un candélabre .
  1. figuradament dorer. El sol daura els merlets del castell, le soleil dore les créneaux du château.
  2. [dissimular] dorer.

daurar

verb transitiu dorer Daurar un canelobre , dorer un candélabre figuradament dorer El sol daura els merlets del castell , le soleil dore les créneaux du château dissimular dorer
 
Diccionari Català francès

daurat
-ada

daurat
-ada

adjectiu de color d'or doré -e masculí dauradura ictiologia llampuga lampris
 
Diccionari Català francès

davall


<title type="display">davall</title>

Pronúncia: dəβáʎ
    adverbi
  1. [sota] dessous, sous, au-dessous de, en dessous de. Era davall, il était dessous.
  2. [en un escrit] ci-dessous. El mot davall esmentat, le mot ci-dessous mentionné.
    3. preposició
  3. sous. S'assegué davall un roure, il s'assit sous un chêne.

davall

adverbi sota dessous , sous , au-dessous de , en dessous de Era davall , il était dessous en un escrit ci-dessous El mot davall esmentat , le mot ci-dessous mentionné preposició sous S'assegué davall un roure , il s'assit sous un chêne
 
Diccionari Català francès

davallada


<title type="display">davallada</title>

Pronúncia: dəβəʎáðə
    femení
  1. [acció de davallar] descente.
  2. [camí, indret] descente. Una davallada perillosa, une descente dangereuse.
  3. figuradament [decadència] décadence, déclin m, chute. La davallada de l'Imperi romà, la chute de l'Empire romain .
    • [de salut] déclin m.
  4. fer una davallada figuradament [de salut] baisser.

davallada

femení acció de davallar descente camí, indret descente Una davallada perillosa , une descente dangereuse figuradament decadència décadence , déclin m , chute La davallada de l'Imperi romà , la chute de l'Empire romain • de salut déclin m fer una davallada figuradament de salut baisser
 
Diccionari Català francès

davallador


<title type="display">davallador</title>

Pronúncia: dəβəʎəðó
    masculí
  1. [indret] descente f.
  2. familiarment anatomia [gola] descente f.
    • [aparell digestiu] panse f, ventre.
  3. regionalisme transports estrep.
    • [pedrís] baixador.
  4. procurar pel davallador familiarment chercher à manger.

davallador

masculí indret descente f familiarment anatomia gola descente f • aparell digestiu panse f , ventre regionalisme transports estrep • pedrís baixador procurar pel davallador familiarment chercher à manger
 
Diccionari Català francès

davallament

davallament

masculí davallada davallament de la Creu art , teatre i cristianisme descente de croix
 
Diccionari Català francès

davallant


<title type="display">davallant</title>

Pronúncia: dəβəʎán
    masculí familiarment
  1. anatomia davallador.
    2. masculí i femení
  2. antigament [parent] descendent.
  3. tenir un bon davallant [tenir bona gana] avoir une bonne descente (avoir un bon coup de fourchette).
    • figuradament [ésser crèdul] avaler tout (gober tout, être d'une crédulité à toute épreuve, prendre tout pour de l'argent comptant).

davallant

masculí familiarment anatomia davallador masculí i femení antigament parent descendent tenir un bon davallant tenir bona gana avoir une bonne descente avoir un bon coup de fourchette • figuradament ésser crèdul avaler tout gober tout, être d'une crédulité à toute épreuve, prendre tout pour de l'argent comptant