<title type="display">decantar</title>
Pronúncia: dəkəntá
-
verb transitiu
- [inclinar] éloigner, écarter, pousser.
- química [un líquid] décanter.
- [un atuell] incliner, pencher. No decantis tant l'ampolla, que vessaràs el vi, ne penche pas autant la bouteille: tu vas renverser le vin.
-
figuradament
détourner,
éloigner.
• [fer tendir] incliner, faire pencher. - antigament [ponderar] vanter, célébrer. verb pronominal
- se pousser, s'écarter. Decanta't una mica, que fas nosa, pousse-toi un peu, tu gênes.
- figuradament [tendir] tendre à, pencher intr, préférer tr, se ranger, prendre le parti de, abonder dans le sens de. Cap a quin dels dos partits et decantes?, vers lequel des deux partis penches-tu?