Es mostren 56626 resultats

desafectat
-ada

desafectat
-ada

adjectiu desafeccionat détaché -e désaffecté -e Una església desafectada , une église désaffectée
 
Diccionari Català francès

desafecte
-a


<title type="display">desafecte</title>

Pronúncia: dəzəféktə
    adjectiu
  1. dépourvu -e d'affection.
    2. adjectiu i masculí i femení
  2. [oposat, contrari] opposé -e. Desafecte al règim polític, opposé au régime.
    3. masculí
  3. [mancança d'afecte] froideur f, désaffection f infr.

desafecte
-a

adjectiu dépourvu -e d'affection adjectiu i masculí i femení oposat, contrari opposé -e Desafecte al règim polític , opposé au régime masculí mancança d'afecte froideur f , désaffection f infr
 
Diccionari Català francès

desaferrar

desaferrar

verb transitiu détacher , décrocher marina, marítim lever l'ancre verb pronominal se détacher , se décrocher
 
Diccionari Català francès

desafiador
-a

desafiador
-a

adjectiu que desafia provocateur -trice
 
Diccionari Català francès

desafiament

desafiament

masculí défi , provocation f , affrontement
 
Diccionari Català francès

desafiar


<title type="display">desafiar</title>

Pronúncia: dəzəfiá
    verb transitiu
  1. défier.
    • mettre au défi de. Desafiar algú a córrer, mettre quelqu'un au défi decourir. Et desafio que no ho endevines, je te mets au défi de le deviner.
  2. figuradament [afrontar] braver, défier, narguer, affronter. Desafiar la tempestat, braver la tempête. Desafiar la mort, défier la mort. Desafiar un perill, affronter un danger.

desafiar

verb transitiu défier • mettre au défi de Desafiar algú a córrer , mettre quelqu'un au défi decourir Et desafio que no ho endevines , je te mets au défi de le deviner figuradament afrontar braver , défier , narguer , affronter Desafiar la tempestat , braver la tempête Desafiar la mort , défier la mort Desafiar un perill , affronter un danger
 
Diccionari Català francès

desafillar

desafillar

verb transitiu un animal sevrer dret algú priver quelqu'un de sa condition de fils ou fille adoptif -ive
 
Diccionari Català francès

desafinació

desafinació

femení música desafinament
 
Diccionari Català francès

desafinament

desafinament

masculí música désaccord
 
Diccionari Català francès

desafinar


<title type="display">desafinar</title>

Pronúncia: dəzəfiná
    verb transitiu
  1. música [una nota] manquer.
  2. [un instrument] désaccorder.
    3. verb usat absolutament
  3. chanter faux.
  4. jouer faux.
    5. verb pronominal
  5. être désaccordé -e.

desafinar

verb transitiu música una nota manquer un instrument désaccorder verb usat absolutament chanter faux jouer faux verb pronominal être désaccordé -e