Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

desbocat

-ada

<title type="display">desbocat</title>

Pronúncia: dəzbukát

adjectiu

[cavall] emballé -e.
• [malparlat] grossier -ère.
[maldient] insolent -e, fort -e en gueule.

desbocat

-ada

adjectiu cavall emballé -e • malparlat grossier -ère maldient insolent -e , fort -e en gueule

desbolcar

<title type="display">desbolcar</title>

Pronúncia: dəzbulká

verb transitiu [treure els bolquers] démailloter.

desbolcar

verb transitiu treure els bolquers démailloter

desbordament

<title type="display">desbordament</title>

Pronúncia: dəzburdəmén

masculí débordement.

desbordant

<title type="display">desbordant</title>

Pronúncia: dəzburdán

adjectiu débordant -e.

desbordar

<title type="display">desbordar</title>

Pronúncia: dəzburdá

verb transitiu

figuradament [riu] faire déborder.
ciències militars déborder.
figuradament [sentiments, passions] déborder de. Les seves paraules desborden alegria, ses paroles débordent de joie.
ésser desbordat figuradament [pels esdeveniments] être débordé.
• jocs d'entreteniment [veure's impotent] être débordé.

verb intransitiu i pronominal

[aigües] déborder intr. El riu (es) desbordà, la rivière déborda.

pronom

s'emporter, se déchaîner.

verb transitiu figuradament riu faire déborder ciències militars déborder figuradament sentiments, passions déborder de Les seves paraules desborden alegria , ses paroles débordent de joie ésser desbordat figuradament pels esdeveniments être débordé • jocs d'entreteniment veure's impotent être débordé verb intransitiu i pronominal aigües déborder intr El riu es desbordà , la rivière déborda pronom s'emporter , se déchaîner