<title type="display">descarnadament</title>
Pronúncia: dəskərnàðəmén
adverbi figuradament sans ambages, sans détours.
Es mostren 56626 resultats
descarnador
<title type="display">descarnador</title>
Pronúncia: dəskərnəðó
descarnador
masculí medicina descalçador
descarnament
<title type="display">descarnament</title>
Pronúncia: dəskərnəmén
-
masculí
- décharnement.
- medicina [de les dents] déchaussement, déchaussage.
descarnament
masculí décharnement medicina de les dents déchaussement , déchaussage
descarnar
<title type="display">descarnar</title>
Pronúncia: dəskərná
-
verb transitiu
- [un os] décharner. Els voltors descarnaven un cadàver, les vautours décharnaient un cadavre.
- [amagrir molt] décharner. La malaltia l'ha descarnat, il est décharné par la maladie.
- figuradament éroder, affouiller. La pluja ha descarnat els bancals, la pluie a érodé les carrés. verb pronominal
- se décharner, maigrir intr, s'affaiblir.
descarnar
verb transitiu un os décharner Els voltors descarnaven un cadàver , les vautours décharnaient un cadavre amagrir molt décharner La malaltia l'ha descarnat , il est décharné par la maladie figuradament éroder , affouiller La pluja ha descarnat els bancals , la pluie a érodé les carrés verb pronominal se décharner , maigrir intr , s'affaiblir
descarnat
-ada
<title type="display">descarnat</title>
Pronúncia: dəskərnát
-
adjectiu
-
[mancat de carn]
décharné -e,
dénudé -e.
• [molt magre] décharné -e. - [nu] dénudé -e, dépouillé -e. Sòl descarnat, sol dénudé.
- figuradament [descripció, relat] dépouillé -e, décharné -e. Un estil descarnat, un style décharné (dépouillé).
descarnat
-ada
adjectiu mancat de carn décharné -e , dénudé -e • molt magre décharné -e nu dénudé -e , dépouillé -e Sòl descarnat , sol dénudé figuradament descripció, relat dépouillé -e , décharné -e Un estil descarnat , un style décharné dépouillé
descàrrec
<title type="display">descàrrec</title>
Pronúncia: dəskárək
-
masculí
- déchargement.
- dret décharge f. Testimoni de descàrrec, témoin à décharge.
- en descàrrec de (per descàrrec de la) consciència par acquit de conscience.
- en descàrrec seu à sa décharge.
descàrrec
masculí déchargement dret décharge f Testimoni de descàrrec , témoin à décharge en descàrrec de per descàrrec de la consciència par acquit de conscience en descàrrec seu à sa décharge
descàrrega
<title type="display">descàrrega</title>
Pronúncia: dəskárəɣə
-
femení
- déchargement m.
- electricitat décharge.
- ciències militars [d'arma de foc] décharge, feu m.
descàrrega
femení déchargement m electricitat décharge ciències militars d'arma de foc décharge , feu m
descarregada
<title type="display">descarregada</title>
Pronúncia: dəskərəɣáðə
femení déchargement m.
descarregada
femení déchargement m
descarregador
-a
<title type="display">descarregador</title>
Pronúncia: dəskərəɣəðó
-
adjectiu
- qui décharge. masculí i femení
-
[persona]
déchargeur m ant.
• débardeur -euse, docker m.
masculí
- [lloc] débarcadère.
descarregador
-a
adjectiu qui décharge masculí i femení persona déchargeur m ant • débardeur -euse , docker m masculí lloc débarcadère
descarregar
<title type="display">descarregar</title>
Pronúncia: dəskərəɣá
-
verb transitiu
-
[treure càrrega]
décharger.
- usat absolutament décharger.
- [els núvols] crever.
-
[un cop]
assener.
• [la ràbia, la fúria] décharger, laisser libre cours à, passer sur, assouvir. - ciències militars [una arma] décharger.
- electricitat décharger. Descarregar la bateria, décharger la batterie.
- indústria tèxtil i arts gràfiques décharger.
- figuradament [d'una obligació, d'un deute] décharger.
- descarregar el cor décharger son cœur (vider son cœur, ouvrir son cœur, s'épancher, vider son sac fam).
- descarregar el ventre (l'estómac) aller à la selle.
- descarregar la consciència décharger sa conscience. verb pronominal
- electricitat i ciències militars se décharger. Descarregar-se una bateria, se décharger une batterie.
- figuradament se décharger. Descarregar-se de les seves obligacions, se décharger de ses obligations.
descarregar
verb transitiu treure càrrega décharger usat absolutament décharger els núvols crever un cop assener • la ràbia, la fúria décharger , laisser libre cours à , passer sur , assouvir ciències militars una arma décharger electricitat décharger Descarregar la bateria , décharger la batterie indústria tèxtil i arts gràfiques décharger figuradament d'una obligació, d'un deute décharger descarregar el cor décharger son cœur vider son cœur, ouvrir son cœur, s'épancher, vider son sac fam descarregar el ventre l'estómac aller à la selle descarregar la consciència décharger sa…